ККАЛ - превод на Румънски

• kcal
• calorii
• de kilocalorii

Примери за използване на Ккал на Български и техните преводи на Румънски

При системно практика обработка на деня плавно отслабване става за сметка на намаляване на седмичната калории на 1000 кКал, в сравнение със средната норма,
Când sistematică practică de manipulare a zilei lină de slăbire se produce prin reducerea săptămânal caloric de 1000 kcal comparativ cu o medie de norma,

В режим на покой 1 кг мускули изгаря само 13 ккал на ден, докато 1 кг тъкан на сърцето или бъбреците, изгаря 440 ккал.
În timp ce te odihneşti, 1 kilogram de mușchi"arde" doar 13 calorii pe zi, pe când un kilogram de ţinut al inimii ori al rinichilor are 440 calorii.

Тиквата е с много ниско съдържание на калории- 25 ккал на 100 грама, съдържа желязо,
Dovleac are un conținut foarte scăzut de calorii- 25 kcal la 100 de grame, conține fier,

Отслабнете ви дължи на факта, че по-ниската си калорични храни в диетата си, около 1800 ккал, премахнете въглехидрати,
Pierde în greutate pe care, datorită faptului că alimentele calorice fi mai reduse in dieta ta, aproximativ 1800 kcal, eliminați hidrati de carbon,

Обменната енергия е 3493 ккал/ кг(419 ккал на 250 мл/ 120гр чаша),
Energia metabolizabila este 3493 kcal/kg(419 kcal per pahar de 250ml/120g), cu 30% din proteine, 30% din legume si fructe,

постепенно увеличаване на калоричността на менюто до 1500-1800 ккал, в зависимост от вашето тегло и упражнения.
crescând treptat conținutul caloric al meniului la 1500-1800 kcal, în funcție de greutatea dumneavoastră și exerciții fizice.

Изследванията на проучването„Жоптен“,„Хонколу“ и„Хелзинкско сърце“ показват, че ако предлагането на холестерол над 200 мг/ 1000 ккал, рискът от исхемична болест на сърцето се увеличава с 30%.
Studiile efectuate de studiul Zupten Study, Programul Heart Honolulu și Studiul Heart din Helsinki au constatat că, dacă aportul de colesterol alimentar depășește 200 mg/ 1000 kcal, riscul de boală cardiacă ischemică crește cu 30%.

общият калориен дневна диета при ниво от 1600-1700 ккал/ ден.
conținutul caloric total al rației zilnice la nivelul de 1600-1700 kcal/ zi.

в която има 1,1% от калция(когато енергийната стойност на мощността на 3500 ккал/ кг)
în care există 1,1% din calciu(când valoarea energetică a puterii de 3500 kcal/ kg)

Чаена лъжичка, пълна със захар"с хълм", съдържа около 7 грама или 28 ккал, една чаена лъжичка захар"без хълм"- 5 грама
O lingurita plina de zahar"cu un deal" contine aproximativ 7 grame sau 28 kcal, o lingurita de zahar"fara deal"- 5 grame

цифрата е 133 ккал на съдържание 100 гр протеин- 42 г мазнина- 49 г въглехидрати- 116 грам.
cifra este de 133 kcal pe conținut de proteine 100 g- 42 g grăsime- 49 g carbohidrați- 116 g.

Например, от пържола с енергийна стойност 100 ккал се пълнее по-малко, отколкото от порция масло със същата енергийна стойност,
De exemplu: o friptura de 100 kcal va va ingrasa mai putin decat o portie de unt de 100 kcal,

Така, в първата седмица на ден трябва да се 1000 ккал, във втората- 1200 ккал, в третата- 1400 ккал
Astfel, în prima săptămână de noapte va sătura de 1000 de kcal, în al doilea- 1200 kcal, în al treilea- 1400 kcal

около 2 грама вода, което де факто прави 1, 33 ккал/г(4ккал/3г).
ceea ce se traduce la 1,33 kcal/ g(4 kcal/ 3 g).

други замразени готови ястия, съдържащи не повече от 300 ккал, и по-малко от 5 г наситени мазнини на порция), 1/2 чаша грозде,
orice alte mâncăruri gata congelate, care nu conțin mai mult de 300 kcal, și mai puțin de 5 g de grăsimi saturate per portie),

с ниско калорични, 1200-1400 ккал, ще бъде балансиран състав на всички хранителни
cu conținut caloric scăzut, 1200-1400 kcal, va fi echilibrat toate nutritive

Вечеря: 1 растително лазаня( замразени или всяка друга завършен чиния, съдържаща не повече от 300 ккал, и по-малко от 6 г наситени мазнини на порция),
Cina: 1 lasagna de legume( congelate sau orice alt fel de mâncare finite nu conține mai mult de 300 kcal, și mai puțin de 6 g de grăsimi saturate per portie),

ще бъде цял ден, разход на калории е около 2000- 2500 ккал(8500- 10500 кДж)- специфична стойност силно зависи от броя на физическа активност, колко трудно вършат работа,
va avea o zi de cheltuielile caloric in jur de 2000- 2500 kcal(8500- 10500 kJ)- o valoare specifică depinde foarte mult de cantitatea de activitate Black Latte pareri fizică,

Енергийната стойност, изразена в кДж и ккал, и съдържанието на белтъци,
(a) valoarea energetică, exprimată în kJ şi kcal, conţinutul de proteine,

Общо калории 208 ккал на 100 грама готов продукт осигурява 10% RDA на всички потребителски продукти,
Caloric total 208 kcal la 100 de grame de produs finit furnizează 10% RDA tuturor produselor de consum,