КЛАСИЧЕСКОТО - превод на Румънски

• clasic
• clasică
• clasice
• clasicul
• classical

Примери за използване на Класическото на Български и техните преводи на Румънски

които в тазовата позиция се различават леко от симптомите на класическото място на апендицит.
care în poziția pelviană diferă ușor de simptomele localizării clasice a apendicitei.

Класическото следване, последвано от Instagram Това се отразява на броя на последователите във вашия акаунт,
Clasicul urmează urmărirea în continuare instagram Afectează numărul de urmăritori din contul tău,

Докато класическото езиково описание, което познаваме от националните речници, се отнася за всеки европейски език L1, L2,….
În timp ce descrierea clasică a limbajului pe care o cunoaștem din dicționarele naționale privește fiecare limbă europeană L1, L2,….

ударението е върху съчетанието на класическото знание и практическите умения.
accentul se pune pe combinarea cunoștințelor clasice cu abilitățile practice.

Красотата на Париж идва от способността му да съчетава класическото и модерното, иновативното и традиционното.
Frumusețea Parisului este capacitatea sa de a reuni clasicul și modernul, inovația și tradiția.

City Business School е нов тип бизнес училище, съчетаващ елементи от класическото бизнес образование и най-новите образователни решения и технологии.
City Business School este un nou tip de școală de afaceri care combină elemente din educația clasică de afaceri și cele mai noi soluții și tehnologii educaționale.

Фактически той твърди, че голяма част от човешкото учене се осъществява без обичайното подкрепление, което изискват принципите на оперантното и класическото кондициониране.
De fapt, el susține că o foarte mare parte a învățării umane are loc fără rezervele obișnuite care solicită principiile condiționării operante și a celei clasice.

разплащателен линк по SMS/имейл или с класическото MO/TO.
link-uri pentru plăți prin SMS/e-mail sau oferind clasicul MO/TO.

Той казва:„Мисля, че виждаме знаците на цивилизация, която е съществувала преди класическото сътворение на този свят.
Eu cred că vedem semnele civilizației ce a existat înainte de crearea clasică a acestei lumi.

Благодарение на техническия напредък това престана да бъде невидим елемент на класическото кино, за да бъде считан за един от най-изразителните инструменти.
Datorită progreselor tehnice, acest lucru a încetat să mai fie elementul invizibil al cinematografiei clasice pentru a fi considerat unul dintre instrumentele cele mai expresive.

Класически седнал инструкции Странично седящо място за страничните коремни мускули инструкции Нагласата е същата като в класическото седящо положение.
Poziție clasică instrucțiuni Side sit-up pentru mușchii laterali abdominali instrucțiuni Atitudinea este aceeași ca și în clasicul sit-up.

първият е класическото отстраняване чрез голям разрез в лумбалния участък;
prima este îndepărtarea clasică printr-o incizie mare în regiunea lombară;

като отличен акцент и ще диверсифицира модела на класическото черно приложение в дизайна.
va diversifica modelul aplicării clasice în negru în design.

Тази тясна връзка води началото си от ранните години на класическото Mini, чийто спортен талант
Această conexiune strânsă datează din primii ani ai clasicului Mini, al cărui talent sportiv a fost descoperit

Преди 60 години революционният принцип на конструкцията на класическото Mini създаде основата за комбинацията между максимално вътрешно пространство при минимални външни размери.
Acum 60 de ani, principiul revoluţionar de design al clasicului Mini a pus bazele pentru spaţiu interior maxim pe o suprafaţă minimă.

По-широко от класическото фолио, идеално за печене на грил
Mai lata decat folia clasica, ideala pentru gratar

Възможно ли е това да е препратка към класическото произведение на Томас Пейн със заглавие Векът на разума?
Ar putea fi ele o referinta la lucrarea clasica al lui Thomas Paine intitulata… Epoca Ratiunii?

Уотсън провежда изследване на класическото кондициониране- феномен, който съчетава условен стимул с безусловен стимул, докато двете не доведат до един и същ резултат.
Watson a realizat un studiu privind conditionarea clasica, utilizandu-se perechi de cate doi stimuli conditionali si un stimul neconditional pana cand fiecare dinre acestia produce un rezultat similar.

Винаги съм се възхищавал на вида на класическото Торпедо С, особено от 1947 година.
Întotdeauna am admirat frumuseţea clasicului Torpedo C, mai ales a modelului din 1947.

понижено с 15 милиметра, което заменя класическото спортно окачване.
coborata cu 15 milimetri, ce inlocuieste suspensia sport clasica.