КЛИЕНТСКИЯ - превод на Румънски

• client
• clienţilor
• clientului
• clienților
• clientilor

Примери за използване на Клиентския на Български и техните преводи на Румънски

Server 1 е инсталация на CentOS CentOS и Server 2 се използва, когато полезността на клиентския сървър трябва да бъде изпробвана.
Serverul 1 este o instalare de bază CentOS și serverul 2 este utilizat atunci când utilitatea serverului client trebuie să fie încercată.

Клиента- съответно индивидуализиран според данните от клиентския акаунт или съответната поръчка за покупка;
Cumparatorul-, respectiv, individualizat conform datelor din contul clientului sau comanda de aprovizionare relevante;

използването на функциите на клиентския профил не е ограничено.
utilizarea funcțiilor profilului de client nu este limitată.

Последствието от това е все по-значимото въздействие, което има клиентския опит върху цялостната връзка с марката.
Consecința o reprezinta impactul tot mai important pe care îl are experiența clientului asupra relației de ansamblu cu un brand.

Крайните потребители предоставят при получаване на техническа поддръжка или такава, свързана с клиентския акаунт.
Utilizatorii finali atunci când primesc asistență tehnică sau privind contul de client.

без предизвестие поддържането на регистрацията на Клиента и достъпа до клиентския му профил.
menține înregistrarea Clientului și accesul la profilul clientului.

Можете да импортирате външен списък във вашата база данни на Access на клиентския ви компютър и периодично да обновявате тези данни.
Puteți să importați o listă externă la baza de date Access pe computerul dvs. client și să reîmprospătați periodic datele.

Разговор в който, нашият клиент се съгласява да поправи грешки в клиентския софтуер, в замяна на пет годишно подновяване.
Un apel în timpul căruia clientul nostru a fost de acord să repare softul clientului tău în schimbul unei prelungiri de 5 ani a opţiunii de achiziţionare.

Това означава, че нашите проверители, ще посетят посочения им обект, за да изградят впечатления за клиентския си опит от първа ръка.
Asta înseamnă: evaluatorii noștri efectuează vizite pe teren pentru a obține o imagine la prima mână asupra experienței clientului.

Този модул обяснява как да планирате клиентската връзка и клиентския достъп в Exchange Server 2016.
Acest modul explică cum să planificați conectivitatea clientului și accesul clientului în Exchange Server 2016.

Крайният продукт(докладът) се съхранява в клиентския профил от където може да бъде прегледан и свален.
Produsul final(raportul) este stocat în profilul clientului, de unde poate fi vizualizat și descărcat.

В защитената с парола зона на клиентския акаунт можете лесно да управлявате резервациите си и да съхранявате Вашите данни за бъдещи пътувания.
In zona protejata cu parola a DACOS Account puteti administra usor rezervarile de locuri si puteti salva datele dumneavoastra pentru calatorii viitoare.

Ще разпространите клиентския файл, по едно копие за всеки потребител,
Distribuiți fișierul front-end, câte o copie pentru fiecare utilizator,

обслужването на клиенти на Eurowag и клиентския уеб портал се предлагат на повече от 20 различни езика 24/7.
pagina web pentru Clienți și pagina web publică sunt disponibile în peste 20 de limbi diferite, 24/7.

Можете да актуализирате или изтриете клиентския профил- и по този начин
Puteți oricând actualiza sau șterge contul de client- și, prin urmare,

COM в случай на неправомерен достъп до клиентския си профил, както и при вероятност от такъв;
COM în caz de acces neautorizat la profilul clientului și probabilitatea ca acestea să fie;

Имайте предвид, че този профил не е свързан по никакъв начин с клиентския Ви профил!
Aveți în vedere ca acest cont de afiliat nu are nici o legătură cu contul de client!

Планирането на маршрута и закупуването на билета за релация можете да извършите чрез клиентския портал на системата HU-GO, на сайт www. hu-go.
Proiectarea rutei și achiziționarea biletului pentru ruta proiectată se poate efectua pe site-ul de relații cu clienții online al sistemului HU-GO pe pagina www. hu-go.

Изключително полезна е възможността да запаметяваш начините си на плащане в клиентския си профил!
Este foarte util să ai salvate metodele tale de plată în contul de client!

можете отдалечено да имате достъп до приложения и файлове чрез клиентския….
puteți avea de la distanță acces la aplicații și fișiere prin intermediul software-ului….