КЛИНТ - превод на Румънски

• clint
• clete

Примери за използване на Клинт на Български и техните преводи на Румънски

съпругата на Клинт Едуардс, Мел,
soția lui Clint Edwards, Mel,

си заковал Хана Клинт?
ai regulat-o pe Hannah Clint?

довлачи надолу гледащия задник на Клинт обратно тук, за да може да тръгнем.
târăşte-i fundul statornic al lui Clint înapoi aici ca să putem pleca.

В актива на актьора, една статуетка"Оскар" за най-добър поддържащ актьор в спортната драма"Бебе в един милион" на Клинт Ийстууд.
În materialul actorului, o statuetă Oscar pentru cel mai bun actor în rolul principal din drama"Baby in a Million" a lui Clint Eastwood.

а феновете на Клинт Истууд.
și fanii de Clint Eastwood.

Ню Йорк таймс" и"Ел Пасо Таймс", които публикуваха статия, описваща такъв център в Клинт, Тексас, изпълнен със стотици деца,
Anunţul a fost făcut la o zi după ce ziarele New York Times şi El Paso Times au publicat o relatare despre centrul de detenţie de la Clint, în statul Texas, plin cu sute

Добре, не повярвах, когато Клинт каза че какао може да пристрасти,
Bine, nu l-am crezut pe Clint când a spus

да се надяваме да намерим Клинт и дъщеря му, преди да са си направили нощно къпане.
în speranţa că îl găsim pe Clint şi fiica ta înainte de a monta capcanele.

Мирела Оприсор бе наградена за най-добра актриса за ролята си в румънския филм"Вторник след Коледа". 16-ото издание на фестивала бе закрито с филма на Клинт Истууд"Инвиктус".
Mirela Oprişor a fost desemnată cea mai bună actriţă pentru rolul său din pelicula românească Marţi după Crăciun. A 16-a ediţie a festivalului s-a încheiat cu filmul lui Clint Eastwood Invictus.

Американският посланик със специални правомощия по въпросите на военните престъпления Клинт Уилямсън призова в сряда(13 септември)
Ambasadorul itinerant al SUA pentru Chestiuni legate de Crimele de Război, Clint Williamson, a cerut miercuri(13 septembrie)

По време на посещение в сряда американският специален представител по въпросите на военните престъпления Клинт Уилямсън приветства одобряването на плана за действие, като каза, че сръбското правителство"е отправило ясно послание…
În cursul unei vizite efectuate miercuri, Ambasadorul Itinerant al SUA pentru Chestiuni legate de Crimele de Război, Clint Williamson, a salutat adoptarea planului de acţiune şi a declarat

Оперативната група на ЕС под ръководството на прокурора от САЩ Клинт Уилямсън започна миналата седмица своето разследване на твърденията, направени от докладчика на СЕ Дик Марти в неговия доклад, че"Армията за освобождение на Косово"(АОК) се е занимавала
Comisia Specială a UE-- condusă de procurorul american Clint Williamson-- a lansat săptămâna trecută investigația asupra acuzațiilor emise în raportul lui Dick Marty,

Гарт Брукс и Клинт Бекам, моя роден град… това са връзките му.
de Garth Brooks şi Clint Beckham, de oraşul meu natal- astea sunt linkurile lui.

специалният представител на САЩ по въпросите на военните престъпления Клинт Уилямсън.
ambasadorul itinerant al SUA pentru chestiuni legate de crimele de război, Clint Williamson.

Също така за Манголд, който отдавна гледа на Логан като на духовен наследник на големи западни герои като Джоузи Уелс на Клинт Истууд или Шейн на Алън Лад, е важно да прибере от Върколакът неговата непобедимост,
De asemenea important pentru Mangold, care mult timp l-a văzut pe Logan ca un descendent spiritual al marilor eroi vestici cum ar fi Nelegiuitul Josey Wales a lui Clint Eastwood, sau Shane al lui Alan Ladd,

Също така, за Манголд, който отдавна вижда Логан като духовен наследник на големи западни герои като Джоузи Уелс на Клинт Истууд или Шейн на Алън Лад, е важно да се намали неговата неуязвимост,
De asemenea important pentru Mangold, care mult timp l-a văzut pe Logan ca un descendent spiritual al marilor eroi vestici cum ar fi Nelegiuitul Josey Wales a lui Clint Eastwood, sau Shane al lui Alan Ladd,

Беф,„Завръщане в бъдещето 2“, Беф гледа сцена от„За шепа долари“ в джакузито си, в която Клинт използва парче желязо като предпазна жилетка срещу куршумите- нещо, което Марти ще помни, когато попада в сходна ситуация през 1885 г.(в„Завръщане в бъдещето 3“)!
se uită la o scenă din“A Fistful of Dollars”, în care Clint foloseşte o bucată de fier pe post de vestă antiglonţ ascunsă- ceva ce Marty o să-şi amintească când se va afla într-o situaţie similară în 1885(în“Înapoi în viitor III”)!

Клинт Мансел.
Clint Mansell deoarece.

Клинт Пийк.
Clint Peake.

Преди Клинт.
Înainte de Clint.