КЛЮЧОВА - превод на Румънски

• cheie
• esențial
• crucial
• esenţial
• important
• principal
• esential
• decisiv
• home›materiale

Примери за използване на Ключова на Български и техните преводи на Румънски

астрономията е предоставила ключова част от отговора.
astronomia a furnizat o parte crucială a răspunsului.

За ръководителите на отдели- ключова информация от всяка компания.
Pentru departamentele vechi- informații importante de la orice companie.

Това е ключова разлика.
Este o diferență crucială.

кърменето е ключова задача.
alăptării este o sarcină crucială.

дозировката е ключова.
doza este cheia.

Но Андрю не е тук, и това е ключова част от случая.
Dar Andrew nu e aici şi asta e o parte crucială a cazului.

Първо, относно политиката на сближаване, която е ключова за регионалното развитие.
În primul rând, politica de coeziune este esenţială pentru dezvoltarea regională.

Майк каза, че неговата ключова карта е липсвала, когато се е събудил.
Mike a spus ca îi lipsea cheia card când s-a trezit.

Личната отговорност е ключова.
Responsabilitatea personală este crucială.

защитата на външните граници е ключова.
apărarea graniţelor externe este cheia.

Висшия съвет смята, че издигането на Апофис представлява ключова възможност.
Inaltul Consiliu crede ca ridicarea lui Apophis reprezinta o oportunitatea importanta.

Това е ключова част от Закона за Привличането.
Aceasta este o parte esentiala a legii atractiei.

Да, но бяхме в състояние да премахнем ключова къртица във Вътрешна сигурност.
Dar am putut elimina o cârtiţă importantă din Securitatea Internă.

астрономията е предоставила ключова част от отговора.
astronomia oferă o parte importantă din răspuns.

Епидемиологията е ключова дисциплина за разбиране и подобряване на глобалното здраве.
Epidemiologia este o disciplină-cheie pentru înțelegerea și îmbunătățirea sănătății globale.

комуникацията е ключова в отношенията и те са прави.
comunicarea este cheia într-o relație, și ei au dreptate.

Връзката с майката е ключова за емоционалното развитие на момчето.
Relatia cu mama este cruciala pentru dezvoltarea emotionala a unui copil.

Ключова с буквите"MS" надраскани върху него.
O cheie cu literele"MS" scrijelite pe ea.

Ключова област на интервенция 1- Подобряване на сухопътните и речните трансгранични транспортни съоръжения.
Domeniul major de interventie 1 Imbunatatirea facilitatilor de transport transfrontalier terestru si fluvial.

Стабилността е ключова в една връзка и вие сте последното нещо от стабилното.
Stabilitatea este cheia într-o relație, și tu ești ultimul lucru din stabil.