КНУТ - превод на Румънски

• knut
• canute
• knute

Примери за използване на Кнут на Български и техните преводи на Румънски

Кнут Хаанес: Две причини, заради които компаниите се провалят
Knut Haanaes: Două cauze ale eșecului companiilor

Безскрупулен интригант, Годуин на практика управлявал заедно с Кнут страната, която все още била в същността си англосаксонска.
Godwine, conte de Wessex. Intrigant, nemilos, Godwine a devenit impreuna cu Canute virtualul co-conducator al partii celei mai anglo-saxone a Angliei.

В същото време Върховният комисар на ОССЕ по въпросите на националните малцинства, Кнут Волебек, пристигна в Латвия
În același timp, Înaltul Comisar OSCE pentru Minorități Naționale, Knut Vollebaek, sosește în Letonia și anunță

Така че изобщо нямало и май-малък шанс Уилям да стане нов Кнут и да се приобщи към англосаксонския свят на Англия.
Niciodata nu a fost cea mai mica sansa ca el sa fie un alt Canute si sa fie asimilat el insusi in lumea anglo-saxona a Angliei.

Норвежкият министър на правосъдието и полицията Кнут Стурбергет заяви, че е възложил на подчинените си да подготвят закон, забраняващ просията във всички нейни форми.
Ministrul justiţiei din Norvegia, Knut Storberget, le-a solicitat subalternilor săi să elaboreze o lege care să interzică cerşetoria sub orice formă.

Има 20 кожи, 4 от тях освободени от данък от крал Кнут.
Sunt 20 de ascunzatori in padure( pentru vanat), dintre care patru sunt scutite de impozit de pe vremea regelui Canute.

Мохамед Кнут Bernström пиша това в бележка под линия към стиха при тълкуването на Корана.
Mohammed Knut Bernström a scrie acest lucru într-o notă de subsol la versetul în interpretarea Coranului.

Не знаем още колко може да издържим… срещу Кнут Ериксон и неговите последователи.
Nu stim cât mai putem mentine pozitia… împotriva lui Knut Eriksson si urmasilor săi.

Върховният комисар на ОССЕ по въпросите на националните малцинства Кнут Волебек похвали Словашката република.
Înaltul Comisar pentru minorităţile naţionale din partea OSCE, Knut Vollebæk, a lăudat Republica Slovacă.

Доналд Кнут се е заел да напише програма за форматиране на текст(TeX);
Donald Knuth a decis să scrie un program pentru formatarea textelor(TeX);

Според думите на дизайнерите- Кнут и Мариана Хагберг,
Potrivit cuvintelor designerilor- Knut și Marianna Hagberg,

HTML: Кнут(Knut) Изберете и плъзнете сини
HTML: Knut(Knut) Selectaţi şi trageţi săgeţile albastre

изпълнителният директор на косовската Дирекция по недвижими имоти Кнут Розандаг дадоха пресконференция в сряда(1 ноември) в Прищина.
Directorul Executiv al Agenţiei Proprietăţilor din Kosovo, Knut Rosandhaug, ţin o conferinţă de presă, miercuri(1 noiembrie), la Pristina.

Съответствието на изменения закон с международните стандарти е потвърдено от европейските органи в областта на малцинствата- от Върховния комисар на ОССЕ по националните малцинства Кнут Волебек и члена на Комисията на ЕС Леонард Орбан.
Conformitatea legislaţiei modificate cu standardele internaţionale a fost confirmată de autorităţile europene din domeniul minorităţilor- Înaltul Comisar al OSCE, Knut Vollebæk, şi comisarul UE Leonard Orban.

изфабрикуван от Словакия закон, Словашката република се обърна към Върховния комисар на ОССЕ по въпросите на националните малцинства Кнут Волебек за обективна оценка на действително приетото в Словакия законодателство.
Republica Slovacă a apelat la Înaltul Comisar pentru minorităţile naţionale, Knut Vollebæk, şi l-a rugat să efectueze o evaluare obiectivă a legislaţiei adoptate în prezent în Slovacia.

Кнут(на немски: Knut)
Knut(5 decembrie 2006- 19 martie 2011)

контакти между хората“, заявява Кнут Флекенщайн.
a adăugat domnul Knut Fleckenstein.

Така каза и Кнут.
Aşa a zis şi Knut.

Кнут се е завърнал.
Knut s-a întors.

Аз съм с Кнут.
Sunt cu Knut.