КОГНИТИВНИТЕ - превод на Румънски

• cognitive
• cognitivă
• cognitiv
• cognitivi
• in cognitive

Примери за използване на Когнитивните на Български и техните преводи на Румънски

Добавете към това и когнитивните качества, и професионалистите от жен-шен,
Adăugați la acele calități de îmbunătățire cognitivă, iar avantajele ginsengului,

концентрацията и когнитивните функции.
si functia cognitiva.

ефективно подобряване на когнитивните функциониране.
eficient îmbunătăţirea dumneavoastră cognitiva.

Те осигуряват допълнителна енергия, а изследванията са показали, че повишават когнитивните способности.
Aceste proteine ofera stimulente suplimentare de energie, iar studiile au aratat ca sunt capabile sa creasca abilitatea cognitiva.

Затова в продължение на хиляди години тя е използвана да подобрява когнитивните функции на човека.
La urma urmei, a fost venerata de mii de ani pentru capacitatea sa de a spori functia cognitiva.

на настроението и когнитивните ни дейности.
cu impact asupra dispoziției noastre și a performanțelor cognitive.

Когнитивните аспекти на CBT включват мисълта, предизвикателна- иначе известна като когнитивно преструктуриране- в която предизвиквате негативните мисловни модели, които допринасят за вашите проблеми със съня,
Aspectele cognitive ale CBT includ gândirea provocatoare- altfel cunoscută sub numele de restructurare cognitivă- în care provocați modelele de gândire negativă care contribuie la problemele de somn,

Когнитивните разстройства при децата са най-чести поради минали заболявания, характеризиращи се с дисгенезис на мозъчната кора,
Tulburările cognitive la copii sunt cele mai frecvente din cauza bolilor trecute caracterizate prin disgeneză a cortexului cerebral,

Има когнитивна илюзия: ние когнитивните психолози знаем, че колкото по-лесно е да припомняме определени случаи от нещо, толкова по-голяма е
Există o iluzie cognitivă. Noi, specialiștii în psihologia cognitivă, știm că, cu cât e mai ușor să-ți aduci aminte anumite instanțe a ceva anume,

Когнитивните разстройства при децата са най-често поради минали заболявания, характеризиращи се с дисгенеза на мозъчната кора,
Tulburările cognitive la copii sunt cele mai frecvente din cauza bolilor trecute caracterizate prin disgeneză a cortexului cerebral,

Ноотропни, клас добавки, известни с повишаването на когнитивните им способности и ефектите на паметта,
Se creează și se acceptă o nootropă, o clasă de suplimente cunoscute pentru efectele de creștere cognitivă și de creștere a memoriei,

Разстройство, при което нарушенията на когнитивните функции, емоциите,
Anxietate în care încălcarea funcțiilor, emoțiilor, personalității sau comportamentului cognitiv cauzată de consumul de alcool

В това отношение ние се опитахме да донесе знание за това как работи мозъкът и когнитивните процеси, за да се увеличи ефективността на процесите на преподаване-учене
În acest sens, am încercat să aducă cunoștințe despre modul în care funcționează creierul și procesele cognitive pentru a crește eficiența proceselor de predare-învățare

и като цяло когнитивните способности.
capacitatea de ansamblu cognitiv.

колко силно човекът чувства, че има нужда от смартфон, за да прекара деня си- засяга когнитивните му способности.
are nevoie de un smartphone pentru a trece printr-o zi obișnuită- a afectat capacitatea cognitivă.

подобрява мозъчната функция и, по-специално, когнитивните функции, чрез които се осъществява познание за заобикалящия свят
îmbunătățește funcția a creierului și, în special, funcțiile cognitive, prin care se realizează cunoașterea lumii din jurul nostru

червата към мозъка на мишките по вагусния нерв и блокирането на пътя на предаване може да бъде от ключово значение за предотвратяване на физическите и когнитивните прояви на болестта на Паркинсон.
de-a lungul nervului vag, iar blocarea rutei de transmitere ar putea fi cheia prevenirii manifestărilor bolii Parkinson la nivel fizic şi cognitiv.

които измерват когнитивните функции и подвижната интелигентност("fluid intelligence, Gf").
ce măsoară funcţia cognitivă şi inteligenţa fluidă.

забавят прогресирането на нарушението на когнитивните функции, като по този начин подобряват паметта
încetinesc progresia afectării funcției cognitive, îmbunătățind astfel memoria

изпълнение на децата на когнитивните тестове на шест годишна възраст.
performanța copiilor pe un test cognitiv la vârsta de șase ani.