КОГНИТИВНИЯ - превод на Румънски

• cognitiv
• cognitivă
• cognitive

Примери за използване на Когнитивния на Български и техните преводи на Румънски

една единична доза от овесена слама върху здрави възрастни е била полезна за когнитивния тласък.
o singură doză de paie de ovăz la adulții sănătoși a fost utilă pentru stimularea cognitivă.

емоционалните белези на лимбичния мозък са винаги готови да се проявят, щом функционирането на когнитивния ни мозък и неговата способност за контрол намалеят дори временно.
cicatricele din creierul nostru emoţional sînt gata să se manifeste îndată ce vigilenţa creierului cognitive şi puterea de a raţiona scad, fie şi numai temporar.

На всички етапи на когнитивния процес, умствено изостаналите,
În toate etapele procesului cognitiv în retard mental,

различен и не-интегрирани, докато останалите в безсъзнание на когнитивния дисонанс.
neintegrate rămânând în același timp inconștient de disonanță cognitivă.

Treisman, стимулите не се филтрират в началото на когнитивния процес, но филтърът ще се появи по-късно в този процес и основната му функция
stimulii nu sunt filtrați la începutul procesului cognitiv, dar filtrul va fi prezent mai târziu în procesul menționat,

за да преживее един типичен ден- според собствената му преценка) оказва влияние на когнитивния му капацитет.
are nevoie de un smartphone pentru a trece printr-o zi obișnuită- a afectat capacitatea cognitivă.

Целта на когнитивния поведенчески терапевт е да идентифицира връзките между мислите,
Scopul terapeutului comportamental cognitiv este identificarea legăturilor dintre gândurile,

колко много човек чувства, че той или тя се нуждае от телефона си, за да преживее деня, влияе на когнитивния капацитет.
are nevoie de un smartphone pentru a trece printr-o zi obișnuită- a afectat capacitatea cognitivă.

невропротективни ефекти, борба с когнитивния упадък, могат да подобрят качеството на съня
efecte neuroprotectoare combaterea declinului cognitiv, pot îmbunătăți calitatea somnului

Основната причина някой да използва този вид наркотик е отново с цел повишаване на когнитивния фокус и агресията,
Motivul principal pentru care cineva ar folosi acest tip de droguri este, din nou, scopul de a spori focalizarea și agresiunea cognitivă care duc la o luptă

свързани с психичното здраве, които са причинили спада на когнитивния им отговор към учебни ситуации.
alte probleme de sănătate mintală care au cauzat declinul răspunsului lor cognitiv la situațiile de învățare.

подпомагат функционирането на когнитивния мозък, повишават усвояването на хранителните вещества и подобряват функциите на стомашно-чревния тракт”.
ajuta la functionarea creierului cognitiv, stimuleaza absorbtia nutrientilor si imbunatatesc functionalitatea gastro-intestinala".

болестта на Алцхаймер и дори намаляване на когнитивния спад, свързан с възрастта,
chiar reducerea declinului cognitiv asociat vârstei.

поддържаща възпаленията) и да предпазят по-възрастните хора от когнитивния упадък, свързан с него.
si pentru a proteja adulti in varsta de declinul cognitiv asociat cu ea.

Участниците, които са постигнали по-нисък резултат на когнитивния тест, не са по-склонни да си създават фалшиви спомени, отколкото тези с по-висок резултат, но по-често хората с ниски рзултати си спомнят за фалшивите истории,
Participanții care au obținut un punctaj mai scăzut la testul cognitiv nu au fost mai predispuși să-și formeze amintiri false decât cei care au avut scoruri mai mari,

за да се определи ефикасността на тези фитонутриенти за забавяне на когнитивния спад.
pentru a determina eficacitatea acestor fitonutrienți în întârzierea declinului cognitiv.

неведоми пътища до Фейсбук), но, ако пием разумно, алкохолът може да ни помогне да се предпазим от когнитивния упадък.
o băutură mică vă poate ajuta să evitați deteriorarea funcțiilor dvs. cognitive.

които влияят върху поведението, когнитивния процес и емоциите.
procesul cognitiv și emoțiile.

които влияят върху поведението, когнитивния процес и емоциите.
procesul cognitiv și emoțiile.

че с превръщането на когнитивния излишък в ресурс, който можем да използваме,
în timp ce surplusul cognitiv devine o resursă pe care putem proiecta,