КОДОВИ - превод на Румънски

• cod
• coduri

Примери за използване на Кодови на Български и техните преводи на Румънски

Една програма, за да кодови и декодират текстове, използвайки метод Vigenere на Какво ново в тази версия:….
Un utilitar de cod și decodare textelor folosind metoda Vigenere lui Ce este nou în această versiune:….

Можете да добавите Morse кодови знаци, като използвате бутона('O') в средата.
Puteți adăuga caractere cod Morse folosind butonul mijlociu('O').

На такива подраздели се дават идентифициращи кодови номера в съответствие с Регламент(ЕИО) № 2793/86.
Acestor subdiviziuni le sunt atribuite coduri numerice care le identifică, în conformitate cu Regulamentul(CEE) nr. 2793/86.

разбиране и източник одит кодови проекти, версии и дистрибуции.
intelegerea si sursa de audit cod proiecte, comunicate și distribuțiile.

Прозорец за търсене- показва скриптове, открити от рецепти/ кодови скенери и подчертава събития,
Fereastra de căutare- prezintă fragmente găsite de scanerele de rețetă/ cod și evidențiază aparițiile

Създаване и стартиране на DDT Test Case с помощта на кодови модули(C Scripting)
Crearea și rularea casetei de testare DDT folosind module de cod(C Scripting)

Нашето решение в Обединеното кралство е да подпечатваме механично яйцата с кодови номера, показващи начина на производството им и селското стопанство, където са били снесени.
Soluțiile noastre se referă la ștampilarea mecanică a ouălor cu codurile numerice care reprezintă metoda de producție de la ferma producătoare.

Списъкът с тези центрове и техните кодови номера се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.
Lista acestor centre şi codurile lor numerice se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

споделяне на кодови обозначения и франчайзингови договори;
acorduri de operaţiuni comune, de partajare a codului sau de franşiză.

Много кодови пътища забравят да проверят връщаната стойност от git_ config_ set();
Multe runde de coduri uită să controleze valoarea returnată de la git_config_set();

Bible Decoder Plus е програма, която може да изпълнява бързо търсене кодови по текста на Библията
Biblia Decoder Plus este un program care poate efectua căutări rapide de cod cu privire la textul Bibliei

Ще научите за спрайтове, за кодови блокове, които ги контролират,
Veți învăța despre sprites, despre blocurile de cod care le controlează, despre elementele utile,

Архивът му за"Тредстоун" е пълен с кодови ключове и файлове, за които е нямал оторизация.
Fişierele Treadstone sunt pline de coduri şi cazuri pentru care nu avea autorizaţie de acces.

Посочените кодови номера се добавят преди 1 юли 2010 г. при актуализирането на списъка в съответствие с член 17, параграф 2.
Aceste numere de cod trebuie adăugate în listă până la 1 iulie 2010 prin actualizarea acesteia în conformitate cu articolul 17 alineatul(2).

Настоящата актуализация в противен случай съдържа само малки кодови модификации, за да се подобри общият поток на програмата и лекотата на използване.
Actualizarea actuală conține altfel numai modificări de cod minor pentru a îmbunătăți fluxul general al programului și ușurința în utilizare.

Това е анализатор на изходния код с набор от инструменти за организиране на различни кодови елементи и подобряване на уменията за писане без грешки.
Acesta este un analizor de cod sursă cu un set de instrumente pentru a organiza diferite elemente de cod și pentru a îmbunătăți abilitățile de a scrie fără greșeli.

това е логистично невъзможно за проекта манифест да се върна и отново кодови техните манифести да улови тази информация.
este logistic pentru irealizabil Proiectului Manifestul pentru a merge înapoi și re-cod de manifestele pentru a capta aceste informații.

не дойде деня, но дори тогава използваме кодови имена.
aşa- folosim nume de coduri.

да прави кодови прегледи и да управлява достъпа.
să facă recenzii de cod și să gestioneze accesul.

Нападението в Пърл Харбър е с кодово име"Операция Хавай" от японците, които като кодови имена отиват, не изглежда особено трудно да се счупят.
Atacul de la Pearl Harbor a fost codificat"Operațiunea Hawaii" de către japonezi, care, ca nume de cod, nu par deosebit de greu de rupt.