КОКАЛИ - превод на Румънски

• oase
• oasele
• os

Примери за използване на Кокали на Български и техните преводи на Румънски

Кожа и кокали сте.
Sunteţi numai piele şi oase.

Явно старите ми кокали няма да бъдат погребани при родата ми.
Se pare că ciolanele astea bătrâne nu vor fi îngropate lângă strămoşii mei.

Скоро ще стане само кокали и брада!
Curând, va fi doar barbă şi oase.

Копнееш по тази торба кокали, нали?
Îţi place de sacul ăla de oase, nu-i aşa?

Това са същите кокали.
Sunt aceleaşi oase.

Няма счупени кокали, но му дадох малко обезболяващи.
Nici un os rupt, dar i-am dat ceva pentru durere.

Кокали, мускули- аз.
De oase, muşchi, încheieturi, mă ocup eu.

Мога ли да използвам пилешките кокали от снощи за да направя супа?
Pot să fac supă cu oasele de pui rămase de aseară?

Удрят с кокали по тигани, клатят се,
Bătând cu femure în tigăi huruind

Кой би пожелал торба кокали на 5000 години?
Cine vrea un pachet de oase de 5.000 de ani?

Много кокали, безценни, а малко мръвки!
Prea multe oscioare, nepreţuitule, şi prea puţină carne!

череп и кръстосани кокали.
o inimă,- un craniu cu oase.

Ще направя всичко за кокали.
Fac orice pentru un os.

Защо не вземем тази торба кокали? Не, не,?
Ce-ar fi să-ţi luăm şi sacul ăsta cu oase?

Нека всички ядем някои кокали!
Să mâncăm toți niște cattail!

Следващата седмица иска от мен да съкратя бюджета докато не останат кокали.
Săptămâna viitoare, el vrea pentru a reduce bugetul până la oase goale.

Ще смачкам тази стара торба пълна с лайна и кокали.
Am subestimat sacul ăsta bătrân de oase.

гъби и кокали бактерии.
ciuperci și bacterii coccale.

е активен срещу флората на кокали и пръчки.
este activ împotriva florei coccidelor și a tijei.

му останат здрави кокали.
va rămâne cu oase.