КОЛАЖ - превод на Румънски

• un colaj
• unui colaj

Примери за използване на Колаж на Български и техните преводи на Румънски

да се превърне в центъра на цветния колаж.
să facă centrul unui colaj de flori.

Ако етикети могат да ви помогнат да се създаде оригинален колаж от снимки, например,
În cazul în care etichetele pot ajuta pentru a crea un colaj de fotografii originale,

Обръща внимание нарича"ИКЕА"- парафраза на прозрачен колаж от различни културни среди.
Atrage atenția asupra numește"IKEA"- o parafrazare a unui colaj transparent din medii culturale diferite.

От снимки Всъщност това е колаж от фотографии или художествени изображения,
De fapt, acesta este un colaj de fotografii sau imagini de artă,

Но и в двата случая има определени правила за създаване на красив и ярък колаж!
Dar în ambele cazuri există anumite reguli pentru crearea unui colaj frumos și viu!

потребителите просто натискат само един клавиш, а помощната програма ще създаде самостоятелно колаж от избрани изображения.
iar utilitarul va crea un colaj de imagini selectate pe cont propriu.

независимо дали е огромен плакат, колаж във формата на сърце или пъзел.
este vorba despre un poster uriaș, un colaj în formă de inimă sau un puzzle.

Да, говорихме с д-р Фил от телевизията и след това направихме колаж по тази тема в нашето"Списания на мечтите".
Da, am vorbit cu dr Phil şi apoi am făcut un colaj în jurnalele noastre de vise.

Безплатни Направете перфектно рожден колаж с тази фото редактор с рамки и ефекти!
Gratis Asigurați-un colaj de ziua perfectă cu această editor foto cu rame și efecte!

Независимо дали става въпрос за фоторедактор, колаж за снимка, лого, покана или производител на плакати, които търсите- Fonteee прави графичния дизайн лесен.
Fie că este vorba de un editor foto, colaj, logo, invitație sau filtru de postere pe care îl căutați- Fonteee face designul grafic ușor.

С Photo Collage можете да превърнете вашия фотоалбум в един чист и организиран колаж и да им даде допълнително искрата на творчеството.
Cu Photo Collage vă puteți transforma albumul foto într-un colaj îngrijite și organizate și să le dea o scânteie în plus de creativitate.

Фото колаж с американския комик,
Colajul foto cu comicul american,

Лявото ни полукълбо е проектирано да вземе този огромен колаж на настоящия момент и да започне да избира детайли,
Emisfera stângă este concepută de așa natură încât să prea acel imens colaj care constituie momentul prezent

Apache Accumulo е колаж от различни технологии,
Apache Accumulo este un mashup de tehnologii diferite,

Безплатни Приложението помага да създадете колаж от вашите желания и я държи винаги с вас.
Gratis Aplicația ajută la crearea unui colaj de dorințele dumneavoastră și păstrați-l mereu cu tine.

В колаж техниката на голямо внимание на драпиране на плат,
În tehnica colajului de o mare atenţie la draparea de tesatura,

Изтеглете веднага този романтичен сладък колаж машина и превръщайте двойните си снимки в прекрасен колаж за снимки!
Descărcați imediat acest producător romantic de colaj drăguț și transformați fotografiile de cuplu într-un colaj de fotografie minunat!

Проектирано е да вземе този огромен колаж на настоящия момент
Emisfera noastră stângă este concepută în aşa fel încât să preia acel imens colaj care constituie momentul prezent

И когато се върнеш, ще седнем… и ще си направим колаж"Приятели завинаги".
Cand te intorci, putem sa stam si sa facem colajul"prieteni pentru totdeauna".

за да покажем как се чувстваме и да направим колаж с тях?
care reprezinta ceea ce simtim unul pentru celalalt, si sa le lipim intr-un colaj.