КОЛЕЛОТО - превод на Румънски

• roata
• bicicleta
• motocicleta
• roţile
• wheel
• roți
• roţii
• rotița
• roților
• rotile

Примери за използване на Колелото на Български и техните преводи на Румънски

Но не е било заради колелото. Искала сте катинара?
Dar nu a fost niciodată cu adevărat despre motocicleta, a fost ea?

Колелото на Фрейзър синьо ли е?
Este, uh… e albastru motocicleta lui Fraser?

Сега ще умра, заради колелото на Марк Байер.
Vor muri din cauza bicicletei lui Mark Beyer. Duminică.

Защо ти не платиш за колелото и лицето ми, шибан лайнар!
Ce-ar fi să plăteşti tu pentru bicicletă şi faţa me, ticălosul naibii?

Момичето на колелото има хапчета.
Fata de pe roti are ceva pastile.

Трябва да използваш следата от колелото, за да знаеш докъде си стигнал.
Trebuie să te foloseşti de urmele roţilor ca să vezi unde ai rămas.

Значи два месеца на колелото бяха за какво, за здравето ми?
Deci cele două luni petrecute pe bicicletă au fost pentru sănătatea mea?

Колелото на лакота не носи лош късмет,
Și roțile de medicină nu aduc ghinion.

Скочих пред колелото, също като във филмите.
Am sărit în faţa bicicletei la fel ca în filme.

Ще платя за колелото, ако не могат да го оправят.
O să plătesc pentru bicicletă dacă n-o pot repara.

Качвайте се на колелото, няма от какво да се страхувате!
Hai sus pe bicicletă, nu vă fie teamă!

Помниш ли когато Уил падна от колелото и си счупи пръста?
Ţi-aminteşti când Will a căzut de pe bicicletă şi şi-a rupt degetul?

Кое е това момче на колелото?
Cine este acest tip pe motocicletă?

Искаме да направиш аутопсия на колелото.
Vrem să faci o analiză postmortem a bicicletei.

Виното е изобретено преди колелото.
Trenul a fost inventat înainte bicicletei.

Искам да ти дам тези пари за колелото и за всичко.
Vreau să-ţi dau banii ăştia pentru bicicletă şi pentru tot.

Да, намерих това близо до колелото.
Am găsit asta, lângă motocicletă.

Нещо с колелото на колата.
Ceva in afara masinii, ceva cu roțile.

че си паднала от колелото.
ai căzut de pe bicicletă.

Светът се променя, колелото на историята се върти.
Vremurile se schimbă, roțile istoriei se învârtesc.