КОЛЧЕТА - превод на Румънски

• cuie
• cuiere
• cârlige

Примери за използване на Колчета на Български и техните преводи на Румънски

Това е необходимо, когато се използва въже, за да се свържете всички колчета, като се избягва двойно участък въжето на едно място.
Aceasta este necesar atunci când se utilizează o frânghie pentru a conecta toate cuiere, evitând în acelaşi timp dublu-stretch coarda într-un singur loc.

Мястото на тяхното закрепване е укрепено с подравняващи патерици или колчета, в които са завинтени винтовете с глави под формата на сфера.
Locurile de fixare ale acestora sunt întărite cu cârlige de înălțare sau cârlige, în care șuruburile cu capete sub formă de sferă sunt înșurubate.

Препоръчително е да се постави колчета по периметъра, който няма да позволи да се премине отвъд ръба на периметъра.
Este recomandabil să se plaseze cuie pe perimetrul, care nu va permite să meargă dincolo de marginea perimetrului.

Вие трябва да разбера от пъзела, за да се елиминират всички колчета, оставяйки само един.
Trebuie să dau seama de puzzle pentru a elimina toate cuiere, lăsând doar una.

Кабела е прикрепен към земята с помощта на пластмасови фиксиращи колчета или може да бъде вкопан в земята.
Firul este atașat la sol folosind cuie de fixare din plastic sau poate fi îngropat.

прикрепени към земята с метални колчета.
atașate la sol cu cârlige de metal.

използвайки своите колчета и гъвкави клонки от трепетлика и върба.
folosind cuiere sale si nuiele flexibile de plop și salcie.

това ще отнеме от десет до един и половина колчета с дължина около 40 сантиметра.
va dura zece până la unul și jumătate cuie cu lungimea de aproximativ 40 de centimetri.

За да се присъедините към лъча между тях, използвайте дървени колчета(nigel).
Pentru a vă alătura fasciculului între ele, utilizați cârlige de lemn(nigel).

от които са маркирани с колчета.
colţurile de care sunt marcate cu cuie.

HTML: Moleculous(Moleculous) Опитайте се стреля химични капки в тръбата чрез поставяне колчета на пътя!
HTML: Moleculous(Moleculous) Încercaţi trage picaturi chimice în tubul prin punerea cuie pe drum!

Те могат да бъдат високи и здрави колчета или стационарни перголи, изработени от метал или дърво.
Acestea pot fi cârlige înalte și rezistente sau grătare staționare din metal sau lemn.

Стреля kobei трябва да вратовръзка на колчета, докато времето, когато те не са преплетени.
Lăstarii kobei ar trebui să lege de picioare până în momentul în care acestea nu sunt interconectate.

Имате достъп до всички колчета и коркови табла в оформлението на един апартамент във вашия Mac.
Au acces la toate pinii și consiliile PIN într-un aspect aplicație în Mac.

Колчета могат да бъдат извадени от стария комбайн,
Șuruburile pot fi îndepărtate de la combinația veche,

Можете да подредите колчета с надписи, за да знаете със сигурност какво и къде зимува.
Aveți posibilitatea să aranjați știfturile cu inscripții pentru a ști sigur și în cazul în care iernile.

бели колчета или бели линии.
ziduri, stalpi albe sau linii albe.

За да направите това, на земята с колчета и тънък кабел,
Pentru a face acest lucru, pe teren, cu picioare şi un cablu subţire,

за да повали всичките колчета са монтирани на писта.
încearcă să-l folosească pentru a dobori toate popicele sunt montate pe o pistă.

и заличи колчета!
iar distruge pinii!