КОМАНЧИТЕ - превод на Румънски

• comanşii
• comanşilor
• comanchii
• indienii comanche
• comansii

Примери за използване на Команчите на Български и техните преводи на Румънски

Ако нападнем команчите, те ще ги убият.
Dacă-i atacăm pe comanşi, o să le ucidă.

Без коне, команчите ще са по-склонни да слушат.
Un comanş fără cal e mai dispus să asculte.

Команчите са избили хората ти?
Comanche a ucis poporul tău?

Мис Кора, команчите няма да ви четат писанието през цевите на пушките си.
Doamnă Cora, indienii nu vor citi Biblia printre împuşcături.

Команчите убиха семейството ми.
Am fost capturat de comansi. Mi-au ucis familia.

Команчите не са нападнали лагерите!
Dar indienii Comanche n-au atacat asezãrile!

Ти беше малко над годинка, когато бяха големите нападения на команчите.
Aveai ceva mai mult de un an la marile atacuri ale comansilor.

Да разбирам ли, че команчите не се подчиняват на правителството на САЩ?
Sa inteleg ca Guvernul SUA e sfidat de comansi?

Колко остава до команчите?
Cât mai avem până la teritoriul comanşilor?

Всичко останало идваше от команчите.
Restul provine din subofiţeri.

Онези от Тенеси, спасили този град от команчите?
Voi sunteţi cei din Tennessee ce aţi salvat acest oraş de Comanches?

Той каза, че са команчите.
El a spus că ar fi Comanches.

Ако се завърнеш в земята на команчите.
Dacă te întorci la Comancheria.

Стигнах пеша чак до команчите.
Am mers pe jos până la Comanşi.

Няма да е от полза за никого, освен за команчите.
Nu vor mai folosi nimănui, în afară de comanşi.

Може да са команчите.
Poate au fost comanşi.

Команчите ще ви вземат за местни ловци и ще вдигнат такава врява,
Comanşii o să dea vina pe vânătorii din zonă

Другите племена, паютите и команчите, ще използват това като повод, за да застанат на пътеката на войната заедно с шайените.
Fiecare dintre triburile celelalte, tribul Paiute, tribul Comanşilor vor folosi asta ca o scuză să se alăture tribului Cheyenne pe câmpul de luptă.

Странно, но от миналата зима, когато преминахме Форт Уингейт, нямам никакъв спомен за команчите найеки.
Ciudat, dar iarna trecută, când am trecut prin Fort Wingate… nu-mi amintesc să fi auzit de comanşii Nawyecky.

Да, както казвам, разпознах мъжа с него като един от команчите на Роситър, когато и двамата влязоха в бордея.
Da, după cum spuneam, am recunoscut omul care era cu el… ca fiind unul dintre comanchii lui Rossiter… când cei doi au intrat în bordel.