КОМЕРСИАЛНО - превод на Румънски

• comercial
• comercială
• comerciale

Примери за използване на Комерсиално на Български и техните преводи на Румънски

Това е комерсиално. Това може да се определи като космически туризъм. Те също така предлагат пътешествие около Луната,
Este comercial. Poate fi definit ca turism spațial. Ei oferă

за да освободят земя за комерсиално развитие срещу минимална компенсация.
eliberând terenul pentru dezvoltarea comercială, primind doar o compensaţie minimă.

И ние сме ограничени тук със същия тип възможности за военни изтребители и комерсиално летене, които имахме в края на 50-те години.
Suntem blocați din nou aici cu aceleași capacități pentru avioanele militare și cele comerciale pe care le-am avut și la sfârșitul anilor 1950.

Това е първата комерсиално призната подводница,
Acesta este primul submarin autorizat comercial, care poate urca

се е зародило съвременното комерсиално земеделие.
a apărut agricultura modernă, comercială.

Да се интегрират или да се използват комерсиално уеб страниците на Volkswagen AG или част от тях в други уеб предложения, нито частни, нито търговски.
Site-urile web ale Volkswagen AG sau nicio parte din acestea nu vor fi incluse în alte oferte web, fie acestea private, comerciale, integrate sau utilizate comercial..

Летище Цюрих, което също се нарича летище Клотен, е комерсиално швейцарско летище- едно от най-натоварените европейски летища,
Aeroportul Zürich, care de asemenea este numit aeroportul Kloten, reprezintă elvețian aeroport comercial- unul dintre cele mai încărcate aeroporturi europene, care deservește în

Една свободна програма трябва да е достъпна за комерсиално ползване, комерсиална разработка и комерсиално разпространение.
Un program liber trebuie să fie utilizabil în scop comercial, şi disponibil pentru dezvoltare şi distribuţie comercială.

Докато ние се стремим да използваме комерсиално приемливи средства за защита на вашата лична информация, ние не можем да гарантираме нейната абсолютна сигурност.
În timp ce ne străduim să folosim mijloace acceptabile din punct de vedere comercial pentru a-ți proteja Datele personale, nu putem garanta securitatea sa absolută. Securitatea datelor.

Да се интегрират или да се използват комерсиално уеб страниците на Volkswagen AG или част от тях в други уеб предложения, нито частни, нито търговски.
Site-urile web ale Volkswagen AG sau părți ale acestora nu pot fi integrate sau folosite comercial în alte oferte web private sau comerciale..

който се използва комерсиално във финансовите индустрии.
utilizat comercial în domeniul financiar.

Трябва да се позволи разпространението(включително комерсиално), така че ръководството да съпътства всяко копие на програмата,
Redistribuirea(inclusiv redistribuirea comerciala) trebuie sa fie permisa, astfel incat manualul

Да рецензират и приемат предложените материали единствено въз основа на академичните им качества и без комерсиално влияние.
Articolele sunt considerate si acceptate exclusiv pe baza meritelor academice si fara influenta comerciala.

са за по-нататъшно допитване и не са комерсиално.
sunt pentru viitoare referinţe şi sunt non-comercial.

В първия случай името е комерсиално обосновано, звучи кратко
În primul caz, numele unei justificate comercial, sună scurt

че първото комерсиално, капиталистическо нещо, което може да се направи за да се купи билет до Луната, ще бъде с руско оборудване?
primul lucru capitalist comercial pe care l-ați face ar fi să cumpărați un bilet spre Lună pentru aparatură rusească?

Ако се предполага комерсиално използване, купувачът не е длъжен да предупреди за това,
Dacă se presupune utilizarea comercială, cumpărătorul nu este obligat să avertizeze despre acest lucru,

минерали, ензими и микроелементи- отколкото комерсиално произведените храни,
micronutrienți- decât alimentele cultivate comercial, deoarece solul este gestionat

Това е една сплотена общност и обикновено те не са много навити на комерсиално видео, защото постоянно нещо се случва около тяхната река и те така виждат
Este o comunitate foarte unită şi, în mod normal, nu sunt foarte receptivi la clipurile video comerciale, deoarece tot timpul se întâmplă ceva în jurul râului lor- aşa îl văd ei,

некомерсиално ползване, освен ако нямате права за комерсиално ползване по силата на отделно споразумение с Microsoft.
exceptând cazul în care deţineţi drepturi de utilizare comercială în baza altui contract cu Microsoft.