КОМПАКТДИСК - превод на Румънски

• un CD

Примери за използване на Компактдиск на Български и техните преводи на Румънски

Ако имате въпроси относно издаването на компактдиск, моля, свържете се с.
Dacă aveți întrebări legate de emisiunea de CD-uri, vă rugăm să contactați.

MP3 използва перцептивно аудио кодиране за компресиране на звук с качество на компактдиск с почти същата точност.
MP3 folosește codificare audio perceptuală pentru a comprima sunetul la calitate de CD aproape cu aceeași fidelitate.

които са на инсталационния компактдиск Изисквания: Mac OS X 10. 3 или….
care sunt pe CD-ul de instalare Cerințe: Mac OS X 10.3 sau mai….

е необходим инсталационен компактдиск, за да преинсталирате.
poate fi necesar CD de instalare pentru a reinstala.

Библиотеки, кошче, записване на файлове на компактдиск или DVD, типове файлове….
Biblioteci, Coș de reciclare, inscripționare fișiere pe CD sau DVD, tipuri de fișiere….

След изпълнението на този метод, някои приложения, като например компактдиск или DVD запис на софтуер, може да не работи правилно.
După ce încercați această metodă, este posibil ca unele aplicații, cum ar fi software-ul de înregistrare pe CD sau DVD, să nu funcționeze corect.

Поставете стартиращата дискета на Windows XP във флопидисковото устройство или поставете компактдиск с Windows XP в CD устройството
Inseraţi discheta de pornire Windows XP în unitatea de disc flexibil sau inseraţi CD-ul Windows XP în unitatea CD

FM честотния диапазон и осигурява звук с качество на компактдиск.
oferind o calitate audio la nivelul celei oferite de CD-uri.

Службата може да предоставя за обществено ползване издания на бюлетина на компактдиск или във всякаква друга форма за машинно четене.
Biroul poate să pună la dispoziţia publicului numere ale Buletinului pe CD sau în alte forme recunoscute de maşină.

Службата може да предоставя за обществено ползване издания на Официалния вестник на компактдиск или във всякаква друга форма за машинно четене.
Biroul poate pune la dispoziţia publicului numere ale Jurnalului Oficial pe CD sau în orice altă formă recunoscută de maşină.

Службата може да предоставя за обществено ползване съдържанието на тази банка от данни и на компактдиск или във всякаква друга форма за машинно четене.
De asemenea, Biroul poate difuza conţinutul acestei bănci de date pe CD sau în orice altă formă recunoscută de maşină.

можете да забравите за кутия с компактдиск- този лиценз е само електронен.
puteți uita de carcasa cu CD- această licență este numai electronică.

използва цифрова музика вместо винил и компактдиск.
să folosească muzică digitală în loc de vinil și CD.

Сайтът предлага и няколко други услуги- като опцията да ви изпрати компактдиск с вашите лого файлове навсякъде в Северна Америка- срещу допълнителна такса.
Site-ul oferă, de asemenea, și alte servicii- cum ar fi opțiunea de a trimite un CD cu fișierele finale ale siglelor dvs. oriunde în America de Nord- pentru o taxă suplimentară.

сякаш сте вмъкнали компактдиск, за да можете да прочетете от него
cum ați introdus un CD, astfel încât să puteți citi

Как се създава помощен компактдиск Как се създава помощен компактдиск Ако са изпълнени минималните изисквания за създаването на ESET SysRescue(ESR),
Cum se creează un CD de salvare Cum se creează un CD de salvare Dacă se îndeplinesc cerinţele minime pentru crearea unui CD ESET SysRescue(ESR),

За разлика от аналоговия запис, цифровият променя звука в низ от числа, които могат да бъдат съхранени по електронен път(например на компактдиск или твърд диск)
Spre deosebire de înregistrarea analogică, o înregistrare digitală modifică sunetul într-un şir de numere ce pot fi stocate electronic(de exemplu, pe un CD sau unitate hard disk)

устройство за тази цел, копирайте инсталационния пакет на Internet Explorer 7 на компактдиск и го инсталирайте на поправения компютър от компактдиска.
copiaţi pachetul de instalare Internet Explorer 7 pe un CD şi instalaţi Internet Explorer 7 pe computerul reparat de pe CD..

например записваем Компактдиск или USB флаш устройство).
cum ar fi un CD inscriptibil sau unitatea USB Flash).

предаде на председателя на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу компактдиск, съдържащ отговорите на Македония на въпросника на ЕС.[АФП].
Preşedintelui Comisiei Europene Jose Manuel Barroso un CD care conţine răspunsurile Macedoniei la Chestionarul UE.[AFP].