КОМПАНЬОНКА - превод на Румънски

• damă de companie
• escortă
• o escortă
• însoţitoarea
• insotitoarea
• call-girl

Примери за използване на Компаньонка на Български и техните преводи на Румънски

Отидох там да наема компаньонка.
M-am dus acolo să angajez o escortă.

Тя е компаньонка.
E escortă.

Г- ца Лили Маргрейв, компаньонка на леля ми.
Dra Lily Margrave, însoţitoarea mătuşii mele.

Момиче на повикване, компаньонка.
O fată înaltă… escortă.

Компаньонка в частен клуб.
Escorta privata.

И единствената връзка между петте жертви е нашата високоплатена компаньонка Шарлот.
Singura legătură între toate victimele este escorta de lux, Charlotte Nu.

Няма да те арестуваме, ако си… компаньонка.
Nu te vom retine daca spui ca esti… dama de companie.

Аз съм модел, не компаньонка.
Sunt un model, nu o damă de companie.

АКо не бях компаньонка, щяхме ли още да сме заедно?
Dacă nu aş fi escortă, ai mai vrea să fim împreună?

Ами от днес спрях да бъда компаньонка.
De azi nu mai sunt damă de companie.

Компаньонка по призвание.
Escortă" prin vocaţie.

Значи сте била компаньонка?
Deci ai fost damă de companie.

Бях болногледачка и компаньонка, готвачка и чистачка-толкова години.
I-am fost infirmieră şi prietenă. Am gătit şi făcut curăţenie mulţi ani.

Нозоми беше единствената компаньонка, който ползвах.
Nozomi era singura escortă cu care mă vedeam.

Лейди Локсли беше компаньонка.
Lady Loxley a fost o fată de la Gaiety.

Знаеш ли, че жената, която живее тук е компаньонка?
Ştii că femeia care locuieşte aici e escortă?

Сексът с компаньонка не е нещо, което аз приемам.
Să fac sex cu o damă de companie nu este ceva peste care pot să trec.

Компаньонка е.
E o"escortă".

Компаньонка. В клуб за мъже.
Animatoare într-un club de noapte.

Имам една мъртва и една изчезнала компаньонка.
Am o escorta moarta si alta lipseste.