Примери за използване на Компаса на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма да си тръгна без компаса.
Nu plec fără busolă.Да се обзаложим на компаса ти.
Гърбът може да се използва за показване на масивни татуировки на компаса на гърба.
Spatele poate fi utilizat în afișarea unor tatuaje masive de busolă pe spate.Искаме единствено компаса.
Vrem doar compasul.Същото е както металът в компаса.
Sunt la fel ca metalul din busolă.Значи в компаса има нещо скрито.
Deci e ceva ascuns în busolă.Да. Нивелирът и компаса са опасно оборудване.
Da, busolele mele sunt obiecte periculoase.Но тук не можеш да се довериш на компаса.
Aici nu te poti increde in compasuri.Компаса ми.
Компаса работи.
Busola funcţionează.Бурята извади от строя цялата електроника и компаса.
Furtuna a dat dracului electronică şi busolă.Това е странно, компаса не показва съкровище!
Ciudat. Busola nu semnalizează nimic!Все едно да обвиняваш компаса, че сочи север!
Да оставиш компаса, за да могат да продължат търсенето на Камъка на Сълзите.
Lasă aici Busola ca să-şi poată continua căutarea Pietrei Lacrimilor.Знаеш ли защо компаса има огледало отзад?
Stii de ce compasul are o oglinda pe spate?Използваха са компаса, за да ни откриват.
Busola era folosită pentru a ne găsi.Уилям, ще ти дам компаса, ако ми помогнеш да открия това.
William. Îţi voi da la schimb compasul, dacă mă ajuţi să găsesc asta.Ако не можеш да контролираш компаса, намери начин да контролираш Търсача.
Dacă nu poţi controla busola, găseşte o cale de a-l controla pe Căutător.Не мога да оставя компаса тук, Мандука.
Значи имаш компаса и първото съкровище на Руул?
Atunci, ai busola? Şi Prima Comoară a Cârmuirii?
