КОМПОЗИТОРЪТ - превод на Румънски

• compozitorul
• compozitor

Примери за използване на Композиторът на Български и техните преводи на Румънски

авторът на диалога и композиторът на музиката, специално създадена за използването ѝ в съответното кинематографично произведение,
autorul dialogurilor și compozitorul muzicii create special pentru a fi utilizată în opera cinematografică,

логото на композитора и някои инструкции как да го използвате- да, композиторът е предимно програма за команден ред.
câteva instrucțiuni despre cum să îl utilizați- da, Compozitorul este în mare parte un program de linie de comandă.

Най-обичаният композитор, който произлиза от Чешката република е, както вече споменахме, Антонин Дворжак- композиторът, чийто труд бе взет дори на Луната от Нийл Армстронг през 1969 г.!
Compozitorul cel mai iubit care să fie din Republica Cehă este, așa cum am menționat deja, Antonin Dvorak- compozitorul a cărui operă a fost dusă pe lună în 1969 de Neil Armstrong!

е композиторът, а носителят на награда Еми- Джон Кавана(„София Първа)
este compozitorul serialului, John Kavanaugh, câştigător al unui premiu Emmy(„Sofia I”)

лечение за слуха си до 1822 г., след което композиторът окончателно приема, че слухът му никога няма да се подобри,
să caute un tratament pentru auzul său până în 1822, după care compozitorul a acceptat în final faptul

главният режисьор, авторът на сценария, авторът на диалога и композиторът на музиката, специално създадена за използването ѝ в кинематографичното или аудио-визуалното произведение“.
autorul dialogului şi compozitorul muzicii create special pentru a fi utilizată în opera cinematografică sauaudiovizuală”.

Като композитори започваме с чувството
Ca şi compozitor începi cu un sentiment,

Добавя способността за сортиране на мрежата от композитори.
Adaugă capacitatea de a sorta grila de artă de către compozitor.

В мюзикъла всички работят за композитора.
Într-un musical, toată lumea lucrează pentru compozitor.

В този запис Симфоничният оркестър на Сан Фоа е дирижиран от композитора.
În această înregistrare, Orchestra Simfonică San Foi e dirijată de compozitor.

На днешната дата, 22 май, се ражда един от най-великите композитори.
Într-o zi de 22 mai se năştea un mare compozitor german.

Програмата включва части от творби на композитори от осем европейски нации.
Au fost prezentate în concert lucrări ale femeilor compozitor din 8 state europene.

Китаристът и композитор Карлос Сантана изнесе концерт в Загреб на 20 юли.
Ghitaristul şi cantautorul Carlos Santana a concertat la Zagreb în 20 iulie.

Британците трябва да пеят британски композитори като Росини, Доницети, Верди.
Englezii ar trebui să rămână la compozitori englezi. Ca: Rossini, Donizetti, Verdi.

Музиката е дело на композитора Тиъдор Шапиро(„Тръмбо“).
Muzica este compusă de Theodore Shapiro(„Trumbo”).

Той е композитор.
E compozitor de muzica.

Келси ще е композитор, Раян- хореограф, а аз ще бъда режисьор.
Domnişoara Kelsi va compune, Ryan va face coregrafia şi eu voi regiza.

Флорънс, автор и композитор на музика.
Florence, scriitoare şi compozitoare de muzică.

Бог ме е създал да бъда композитор.
Dumnezeu vrea să fiu compozitoare.

Беше композитор.
Era compozitoare.