КОННИ - превод на Румънски

• cai
• ecvestre
• călare
• cal
• hipice
• de cai

Примери за използване на Конни на Български и техните преводи на Румънски

янките са поставили два конни полка.
yankeii au înfiinţat două regimente de cavalerie.

Любим спорт: Атлетика, Конни надбягвания, Плуване.
Sportul meu preferat: Atletism, Curse de cai, Înot.

Лоши инвестиции… предимно в блондинки и конни надбягвания.
Ai investit prost… cea mai mare parte în blonde şi curse de cai.

Коефициенти за конни надбягвания.
Curse de curse de cai.

Това със сигурност е една от най-опасните конни каскади.
Aceea e una din cele mai periculoase cascadorii cu cai, cu siguranţă.

Ако отидеш да отговори на конни Рейвънс- хората ще се появят в живота си, което ще бъде на тъмно коня.
Dacă te-ai dus să se întâlnească Ravens de cai- oameni vor apărea în viața ta, care va fi calul întuneric.

Независимо дали ще участва в конни надбягвания на Олимпийските игри
Fie că participa la evenimente ecvestre la Olimpiada din 1976 ori

Роялс поддържат интерес към коне и конни надбягвания и досега
Royals au menținut un interes în cai și curse de cai

Защо не вземеш всички тези конни метафори и да си ги сложиш… знаеш къде?
De ce nu îţi iei metaforele ecvestre şi loveşte-i, ştii tu unde?

И двете са за конни състезания, но предлагат различни стилове на игра и графики.
Ambele au curse cu cai, dar acestea oferă stiluri de joc şi grafică diferite.

И както тогава се случвало, някои конни полицаи носели манерка в ботуша си.
Şi, cum era situaţia în vremurile alea, unii poliţişti călare aveau o sticlă la cizmă.

В курортното градче работят няколко конни бази, всяка от които разполага с расови коне,
În orașul- stațiune funcționează câteva baze hipice, fiecare dintre care dispune de căile de rasă,

Има паради и конни представления в Пиаца дел Пополо,
Există parade și spectacole ecvestre la Piazza del Popolo,

В допълнение на страхотно покритие на конни надбягвания по At The Races и Racing TV,
Pe langa transmisiuni Live ale Curselor de Cai de pe At The Races si Racing TV,

По бреговете на пресичащата полската столица река Висла конни полицаи вече патрулират по двойки,
Pe malurile râului Vistula, care traversează capitala poloneză, echipe de câte doi polițiști călare patrulează deja plajele de nisip,

Подобно на много конни портрети, жанр,
Ca și multe portrete ecvestre, un gen favorizat de regalitate,

Добре дошли в този раздел с голяма колекция от конни игри за момичета.
Noi vă urez bun venit în această secțiune cu o colectie mare de jocuri de cai pentru fete.

мотоциклети сафарита, конни и камила пътеки туристически обиколки.
motociclete safari, cal şi cămilă excursii trasee turistice.

Интернет е пълен на ценни ресурси, човек може да използвате, за да започне да се обучение на конни надбягвания и културата на конни надбягвания.
Internetul este plin de resurse valoroase s-ar putea folosi pentru a începe educarea ele cu privire la cursele de cai şi culturii curse de cai.

е един от малкото конни спортове.
este unul dintre puținele sporturi ecvestre.