КОНОПЕНОТО - превод на Румънски

• cânepă
• CBD

Примери за използване на Конопеното на Български и техните преводи на Румънски

видели останките от конопеното въже, което било увито около врата му.
se ivea cu ceea ce părea o funie de cânepă încă înfăşurată în jurul gâtului.

За разлика от пшеничното брашно от тип 00, конопеното семе осигурява само 3,
Spre deosebire de făina de grâu de tip 00, semințele de cânepă asigură doar 3,

Допреди няколко години конопеното брашно(или по-скоро тортата,
Până acum câțiva ani, făină de cânepă(sau, mai degrabă,

Конопеното растение има по-малко от 0,3% от психоактивно съединение THC(тетрахидроканабинол,
Planta de cânepă are mai puțin de 0,3% din compusul psihoactiv THC(tetrahidrocanabinol,

Конопеното брашно има много сходен вкус с този на лешника
Făina din cânepă are un gust foarte asemănător cu cea a alunei

кокаиновия храст или конопеното растение с цел производство на упойващи вещества в нарушение на разпоредбите на Конвенцията от 1961 г. и на изменената Конвенция от 1961 г.;
a arbustului coca sau a plantei canabis, în scopul producerii de stupefiante psihotrope, cu încălcarea dispoziţiilor Convenţiei din 1961, astfel cum a fost modificată;

установяване на система от проверки за внесения суров коноп и конопеното семе, а така също ограничава вноса на конопено семе, освен за сеитба, по отношение на упълномощените вносители.
importul de cânepă şi instituirea unui sistem de verificare pentru cânepa neprelucrată şi seminţele de cânepă importate şi restricţionează la importatorii autorizaţi importul de seminţe de cânepă pentru întrebuinţări altele decât pentru semănat.

Но най-големото предимство на органичния екстракт от конопено масло(CBD oil) в пълен спектър, извлечено от конопеното растение, е,
Dar cele mai mari beneficii ale uleiului organic CBD cu spectru complet extras din planta de cânepă este faptul

физическа активност например), конопеното масло може да помогне.
exerciții fizice), uleiul CBD poate ajuta.

Въпреки това, ако част от конопеното семе, предмет на лицензията, не е подложено на някоя от операциите, предвидени в предишната алинея в срок от 12 месеца, държавата-членка може,
Cu toate acestea, dacă o parte din seminţele de cânepă pentru care s-a eliberat licenţa nu a fost supusă uneia din operaţiunile prevăzute în paragraful anterior într-un interval de timp de 12 luni,

Ако даден продукт се състои само от части на конопеното растение изключени от определението на CSA на марихуана,
În cazul în care un produs a constat exclusiv din părți ale plantei de canabis exclus din definiția CSA de marijuana,

процесът на екстракция на активни вещества като канабиноиди и терпени от конопеното растение може да бъде значително увеличен.
cum ar fi canabinoide și terpenele din planta de canabis poate fi crescut în mod substanțial.

Въпреки това, ако част от конопеното семе, предмет на лицензията, не бъде подложено на някоя от операциите, предвидени в първата алинея, в срок от 12 месеца, държавата членка може,
Cu toate acestea, în cazul în care o parte din semințele de cânepă pentru care s-a emis licența nu a fost supusă uneia dintre operațiunile prevăzute la al doilea paragraf în intervalul de timp de 12 luni,

Въпреки това, ако част от конопеното семе, предмет на лицензията, не е подложено на някоя от операциите, посочени във втора алинея, в срок от дванадесет месеца, държавата-членка може,
Cu toate acestea, în cazul în care o parte din semințele de cânepă pentru care s-a emis licența nu a fost supusă uneia dintre operațiunile prevăzute la al doilea paragraf în intervalul de timp de 12 luni,

определени от държавата-членка, на документи, удостоверяващи, че конопеното семе, което е предмет на лицензията, е подложено,
cu documente care atestă faptul că seminţele de cânepă pentru care s-a eliberat licenţă au fost supuse,

Направено е от органично отгледани конопени семена- съдържа наркотични вещества.
Conține semințe de cânepă crescute organic- conține substanțe narcotice.

Храненето на конопените семена е изключително полезно за вас и вашето семейство.
Consumul de seminte de canepa este extrem de benefic pentru tine si familia ta.

Разтворители за екстракция на Конопено масло.
Solvenți pentru extracția uleiului de cânepă.

И конопения предриемач и притежател на роби.
Si un proprietar de sclavi cânepa-in crestere.

Оценка на добивите на ленена и конопена слама и влакна.
Producţia estimată de paie şi fibră de in şi cânepă.