КОНСТАНТАТА - превод на Румънски

• constanta
• constantei

Примери за използване на Константата на Български и техните преводи на Румънски

Постепенно започват да се увеличи размерът на лабиринта, и константата на времето и неумолимо се свива.
Treptat începe să crească dimensiunea labirint, iar constanta de timp și inexorabil în scădere.

Константата на функциите се запазва
Permanenţa funcţiilor se păstrează

Константата е известна стойност,
O constantă este o valoare cunoscută care nu se modifică

Да не се страхуваш, че някой ще я открадне, както ти открадна константата на Айнщайн?
Ce s-a intamplat, Saul? Ti-e frica ca o sa ti-l fure cineva? Cum i-ai furat tu lui Einstein constanta cosmologica?

Връзката между скоростта и разстоянието до галактиката се определя от"константата на Хъбъл", която е около 70 километра в секунда на мегапарсек(единица дължина в астрономията).
Relaţia dintre viteza şi distanţa unei galaxii este stabilită de"Constanta Hubble", care este de aproximativ 70 de kilometri pe secundă pe Mega Parsec(o unitate de lungime în astronomie).

Можете например да използвате константата за празен низ("")
De exemplu, puteți utiliza constanta șir gol("")

Константата на Хъбъл е космологичен параметър, който определя абсолютния мащаб,
Constanta Hubble este un parametru cosmic care stabileşte mărimea

Илюстрация на диполярната вариация в константата на фината структура,
Legenda foto(prima): ilustrare a variației bipolare în constanta structurii fine,

Същото сравнение показва, че константата на скоростта на абсорбция на пипераквин и терминалният полуживот при
Aceeași comparație a evidențiat faptul că, la copii, constanta ratei de absorbție a piperachinei

Накратко, динамиката на стрес просто казват, че константата побои и наказания, че телата ни отнеме от ежедневните задачи водят до нарушения на хормон,
Pe scurt, dinamica de stres pur şi simplu spune că constantă bătăi şi pedepse care trupurile noastre să ia de zi cu zi sarcini duce la perturbarea hormon,

други, че е константата от уравненията на Айнщайн, а трети смятат, че е просто израз
altii cred că este o constantă din ecuatiile lui Einstein iar altii cred

K= константата на разлагането във функцията на разлагане от първи порядък,
K= constantă de degradare a degradării de prim ordin, exprimată în unități de an-1,,

витамин Е, константата на синхронизиращия си кислород е 100 пъти по-голяма от тази на витамин Е.
vitamina E, sa potoleşte maieu oxigen rată constantă este de 100 de ori de vitamina E.

измервания на космическия микровълнов фон- ехо от Големия взрив- от мисията"Планк", която измерва константата на"Хъбъл" на около 74 400 км/час на милион светлинни години или 67, 4 километра в секунда за мегапарсек.
care a măsurat constanta Hubble ca fiind de aproximativ 74,300 km pe oră la un milion de ani lumină(sau folosind unităţile de măsură ale cosmologilor ca fiind 67,4 km/s /Mpc).

където k{\displaystyle k} константата на пружината, която е специфична за дадена пружина.
unde k{\displaystyle k} este constanta resortului.

Константата на овулационния ритъм за всяка жена претърпява промени в рамките на 3 месеца след аборт,
Ritm constant pentru fiecare femeie ovulația suferă modificări în termen de 3 luni după avort,

K3- скоростна константа на реакцията.
K= constanta vitezei de reacţie.

Избраната амплитуда се държи константа, докато соникация всеки материал по всяко налягане.
Amplitudinea aleasă este menținută constantă, în timp ce sonicarea orice material la orice presiune.

Уравнението на Кокрин, не е константа тук.
Ecuatia Cochrane nu e constanta aici.

Константа"образователни разговори" преобразят живота на едно дете в ада.
Conversațiile constante"educative" fac viața copilului iad.