КОНТИНЕНТАЛЕН - превод на Румънски

• continental
• continentală
• continentale

Примери за използване на Континентален на Български и техните преводи на Румънски

Китай(континентален).
China(continentală).

Китай(континентален).
China(continentală).

Първият континентален конгрес бе създаден, за да изложи възгледите на народа
Primul Congres Continental a fost creat pentru a expune punctele de vedere ale poporului

Освен това процесът на континентален дрейф беше още далеч от своето завършване
Derivele continentale nu s-au produs până acum, doar

Област Кападокия е плато с континентален климат, няколко реки, което се намира на надморска височина от 1000 метра над морското равнище.
Zona Cappadocia este un platou cu un climat continental, câteva râuri, care este situat la o altitudine de 1000 de metri deasupra nivelului mării.

В обществото на континентален Китай влиянието им не може да бъде премахнато толкова бързо.
În societatea Chinei continentale, influența acelor lucruri nu poate fi înlăturată așa de repede.

На брега на Черно море има между континентален климат и този бряг
Coasta Mării Negre are un climat continental în între- şi această coastă

това не е проблем извън континентален Китай, но не говорете за подробностите на това,
în afara Chinei continentale nu este o problemă,

в рамките на една година американците формират Първия континентален конгрес.
si intr-un an de americani format primul Congres Continental.

Надявам се, че Дафа практикуващите във всички региони на континентален Китай- не само тези в Чанчун- ще успеят едновременно да правят добре всичките три неща.
Sper ca discipolii Dafa din toate regiunile Chinei continentale- nu numai cei din Changchun- vor reuși să facă toate cele trei lucruri bine în același timp.

Извън континентален Китай, в около 80 държави съществува доброволческа мрежа от лица за контакт, регионални асоциации на Фалун Дафа и университетски клубове.
În afara Chinei continentale, există, în aproximativ 80 de țări, o rețea de voluntari de“persoane de contact”, asociații regionale Falun Dafa și cluburi universitare.

За момента върху това ще работят само Дафа практикуващи в държавите извън континентален Китай, които са професионалисти в тази област.
Pentru moment avem numai discipoli Dafa din regiuni din afara Chinei continentale care sunt profesioniști în acest domeniu.

Последния път, когато преподавах Фа, специално добавих изречението, че„това се отнася за Дафа практикуващите извън континентален Китай“.
Când am predat ultima oară Fa, am adăugat în mod expres un rând despre:"acest lucru se referă la discipolii Dafa dinafara Chinei continentale.".

Практикуващ: Тайван е мястото, където се четат най-много китайскоезични вестници извън континентален Китай.
Întrebare: Taiwan este țara unde ziarele în limba chineză sunt citite cel mai mult în afara Chinei Continentale.

южните части на континентален Китай.
părţile sudice ale Chinei continentale.

Континентален Португалия е разделен на области 18,
Continentalul Portugaliei este împărțit în cartiere 18,

Островът е едно от най-отдалечените места на Земята от континентален произход и някога е бил част от супер континента Гондвана.
Insula este unul dintre cele mai izolate locuri de pe Pamant de origine continentala si a facut parte candva din super-continentul Gondwana care s-a divizat in Miocen.

Купувачите, които трябва да напуснат континентален Китай в Хонконг,
Cumpărătorii care trebuie să părăsească China continentală în Hong Kong,

Климатът на Каспийско море е континентален в северната част,
Clima Mării Caspice este continentală în regiunile de nord,

Но хората в обществото на континентален Китай всички живеят по този начин,
Dar toți oamenii din societatea chineză de pe continent au trăit în acest mod,