КОНФИГУРИРАЙТЕ - превод на Румънски

• configurați
• configurează

Примери за използване на Конфигурирайте на Български и техните преводи на Румънски

Конфигурирайте с Япония THK линейна релса за всички оси,
Configurați cu Japonia THK liniar feroviar pentru toate axele,

Важно: Не конфигурирайте вашата библиотека на сайт да изисква задължително извличане,
Important: Nu configurați biblioteca de site să solicite extragerea,

Конфигурирайте вашия Combo Cargo с гама от мощни и ефективни бензинови
Configurează modelul Combo Cargo cu o varietate de motoare puternice

В диалоговия прозорец Пренасочване на повиквания- Представители конфигурирайте представителите съгласно инструкциите в секцията"Делегиране на повикванията" на този документ
În caseta de dialog Redirecționarea apelurilor- Delegații, configurați delegații în funcție de instrucțiunile din secțiunea Delegarea apelurilor din acest document,

въведете своята платежна информация и конфигурирайте артикула си за продажба.
adaugă informațiile tale de plată și configurează obiectul pentru vânzare.

След това инсталирайте програми и конфигурирайте настройките, които искате, как искате машината да бъде винаги, когато е възстановена.
Apoi, instalați programele și configurați setările pe care doriți să le doriți ca aparatul să fie de fiecare dată când este restaurat.

Също така конфигурирайте разрешенията за споделяне,
De asemenea, configurați permisiunile de partajare astfel

Намерете и конфигурирайте мрежови настройки,
Identificați și configurați setările de rețea,

Филтриране Конфигурирайте изглед така, че да показва поднабор от елементите в списък
Filtrare Configurați o vizualizare să afișeze un subset de elemente dintr-o listă

Конфигурирайте активите на XenDesktop 7. 6(машини със сървърни операционни системи,
Configurați activele XenDesktop 7.6(mașini pentru servere, aplicații facilitare

За да постигнете най-добри резултати, конфигурирайте браузъра да използва PDF добавката на Adobe за отваряне на онлайн PDF файлове.
Pentru rezultate optime, configurați browser-ul pentru a utiliza plug-in-ul Adobe PDF pentru a deschide fișiere PDF online.

Забележка: Ако хората, които работят във вашата библиотека, планират да работят в съавторство по документите, не конфигурирайте библиотеката да изисква задължително извличане.
Important: Dacă persoanele care lucrează cu biblioteca dvs. planifică să colaboreze la documente, nu configurați biblioteca pentru a solicita extragerea.

Важно: Ако хората, които работят във вашата библиотека, планират да работят в съавторство по документите, не конфигурирайте библиотеката да изисква задължително извличане.
Important: Dacă persoanele care lucrează cu biblioteca dvs. planifică să colaboreze la documente, nu configurați biblioteca pentru a solicita extragerea.

Забраняване на регистрирането За да забраните регистрирането за Outlook Connector версия 14 в Outlook 2010, конфигурирайте следните данни в системния регистър.
Pentru a dezactiva înregistrarea în jurnal pentru Outlook Connector versiunea 14 în Outlook 2010, configurați următoarele date de registry.

Разрешаване на регистрирането За да разрешите регистрацията за Outlook Connector версия 14 в Outlook 2010, конфигурирайте следните данни в системния регистър.
Pentru a activa înregistrarea în jurnal pentru Outlook Connector versiunea 14 în Outlook 2010, configurați următoarele date de registry.

Опишете и конфигурирайте устройствата и групите устройства с източници на събития,
Descrieți și configurați dispozitivele sursă eveniment și grupurile de dispozitive,

Инсталирайте, конфигурирайте и изпълнявайте архиви
Instalați, configurați și executați copii de rezervă

В Стъпка 3, моля, конфигурирайте настройките според Стъпка 3 от комбиниране на работни листове от работни книги в един работен лист.
În Etapa 3, vă rugăm să configurați setările în funcție de Pasul 3 al combinării foilor de lucru din cărțile de lucru într-o foaie de lucru.

Конфигурирайте, управлявайте и контролирайте хардуерните
Configurați, gestionați și monitorizați inventarul de hardware

Просто конфигурирайте IEProxyManager автоматично да открива мрежа
Trebuie doar să configurați IEProxyManager pentru a detecta automat o rețea