КОНФИТЮРИ - превод на Румънски

• gemuri
• blocaje
• gemurilor
• dulceturi
• gem
• gemurile
• blocajele
• confiture

Примери за използване на Конфитюри на Български и техните преводи на Румънски

Включени са Тост(с конфитюри и маргарин), кафе,
Sunt incluse Toast(cu dulceturi și margarină), cafea,

Също така е в конфитюри, желета, пълнежи,
Este, de asemenea, în gemuri, jeleuri, umpluturi,

комбинация от шоколад и ядки, конфитюри, крем и т. н.
o combinație de ciocolată și nuci, confiture, cremă, etc.

десерти или конфитюри твърда или кремообразна консистенция.
deserturi sau blocaje o consistență fermă sau cremoasă.

Черешите и черешите обикновено избират сладки, които обожават вкуса на сокове, конфитюри, конфитюри от тези ароматни плодове.
Cireșe și cireșe, de obicei, aleg dulciuri care adoră gustul sucurilor, gemurilor, gemurilor din aceste fructe de padure aromate.

постно месо и конфитюри.
carne slabă și gemuri.

да бъде основа за желета, конфитюри, бонбони и ликьори.
este baza pentru jeleuri, dulceturi, bomboane și lichioruri.

И както във всяка столица често се появят конфитюри и пътни инциденти.
Și, la fel ca în orice metropolă este de multe ori apar blocaje și accidente rutiere.

сладко, конфитюри, кисели краставички,
gem, confiture, castraveți murate,

Конфитюри от цариградско грозде, сготвени поне половин час,
Gem de guse, gătit timp de cel puțin o jumătate de oră,

в сладкиши с лъжици(авгато), в конфитюри, десерти, сушени и ликьори.
în dulciurile cu linguri(avgato), în gemuri, deserturi, uscate și lichioruri.

желе, конфитюри, изработени от изсушена
jeleul, gemurile, fructele uscate

Използвайте плодовете от този сорт главно за зимни препарати(конфитюри, компоти, желе,
Utilizați boabe de soi, în principal pentru preparate de iarnă(gem, compot, jeleu,

включително конфитюри, ръчно изработени сладки foccacias и други тестени лакомства.
inclusiv gemuri, foccacias dulce-manual și alte bunătăți coapte.

Какво капки в ушите на децата от конфитюри да се използват без страх,
Ce picături în urechi pentru copii de la blocajele de a folosi fără frică,

Всички конфитюри Хаме са произведени в Чехия
Toate gemurile Hamé sunt produse în Republica Cehă

в ъглите на устата могат да се появят рани и"конфитюри".
în colțurile gurii pot apărea leziuni și"gem".

Този сок може да се използва за приготвяне на сиропи, конфитюри или вина много лесно, без да се налага да варите френското грозде.
Acest suc poate fi folosit pentru a face foarte siropuri, gemuri sau vin fara a fi nevoie sa gatiti coacazele.

Колко гениални са, че конфитюри, патронници или желе могат да се съхраняват в продължение на няколко месеца, ако се съхраняват по подходящ начин.
Cât de ingenios este faptul că gemurile, chutneysul sau jeleul pot fi depozitate timp de câteva luni dacă sunt păstrate corespunzător.

За храна в дома ви позволява да прекарват времето си не на пътя и конфитюри градски трафик, по-удобно и изгодно начин.
Un ordin de produse alimentare la domiciliu vă permite să-și petreacă timpul nu pe drum și blocajele de trafic urban, mai mult o modalitate convenabilă și profitabilă.