КОНЪЛ - превод на Румънски

• connell
• conal

Примери за използване на Конъл на Български и техните преводи на Румънски

Знаете какво стана, аз разследвам случая Конъл.
Dar ştim ce s-a întâmplat şi sunt la cazul Connell.

Това е човекът, пребил Кей Конъл до смърт.
Şi acela este cel care a omorât-o în bătaie pe Kay Connell.

Минути си бил Кей Конъл, докато умре.
Ţi-a luat 10 minute s-o baţi pe Kay Connell până a murit.

Франсис, искам да говориш с О'Конъл.
Francis, vreau să vorbesc cu Hugh O'Connell.

Ако трябва преебваме и Конъл.
Îl"ardem" pe Connell dacă trebuie.

Мери Конъл, директор на развлеченията… ми каза, че може да ми помогнете.
Am un pic de o problemă… și Mary Connell, director de divertisment… ea gândit că ar putea să mă ajute cu asta.

Г-це Конъл, знаехте ли, че приятелят на Г-н Моя… беше в тълпата, точно пред магазина?
Dna Connell, știați că prietenul d-lui Moya… a fost în dreapta aglomerație afara magazinul de cadouri?

Когато моят племенник Конъл избра да се ожени за момиче без положение в обществото,
Când nepotul meu, Conal, a ales să se însoare cu o femeie fără avere,

Лиса Пи ми каза, че Конъл водел миналото лято някакво момиче в мазето на майка си.
Lisa P. mi-a spus că Connell aducea o altă fată aici vara trecută în subsolul casei mamei lui.

Предположих, че след смъртта на Конъл Лиа и момичетата й са били крайно притеснени финансово.
Am presupus că, după moartea lui Conal, Leah și fetele ei au trăit de pe o zi pe alta.

отец Конъл е бил често местен в различни църкви.
răposatul părinte Connell, a fost mutat dintr-o mulţime de locuri.

му роди двама сина- Робърт Дънкан Трети и Конъл Томас….
Robert Duncan al III-lea și Conal Thomas.

може би ще си такъв тъпак, че да се насадиш като последния, видял Кей Конъл жива?
eşti atât de prost să rămâi ultima persoană care a văzut-o în viaţă pe Kay Connell?

Не можеш да вкараш чип на пазара без харектеристика на съдържанието, и тогава Конъл е направил нещо Нямаше да се сетя и след милион години.
Nu poţi scoate un cip pe piaţă fără istoricul de cercetare şi dezvoltare, aşa că i-am dat în judecată, şi atunci a făcut Connell ceva la care nu m-aş fi aşteptat nici într-un milion de ani.

актьор Уди Алън(долу вляво) свири на кларинет заедно с членовете на своя"Ню Орлийнз джаз бенд"-- Конъл Фаукс(горе) на контрабас и Еди Дейвис на банджо- в Атинската концертна зала в петък(30 декември).
cântă la clarinet cu membri trupei sale de jazz din New Orleans-- Conal Fowlkes(sus) la contrabas şi Eddy Davis la banjo- vineri(30 decembrie), la Sala de Concerte de la Atena.

Конъл е готин.
Connell e un zeu.

Госпожо Конъл?
Domnişoara Connell?

Г-це Конъл, вие…?
Dna Connel,?

Конъл, трябва да те попитам нещо.
Connell, trebuie să te întreb ceva. Dă-mi cheia franceză.

Той е ВМС доктор на име Конъл.
Un doctor pe nume Connell.