КОПАЙТЕ - превод на Румънски

• săpaţi
• săpați
• sapa
• săpati
• săpeți

Примери за използване на Копайте на Български и техните преводи на Румънски

Не копайте.
Sapat, nu.

Всички, копайте.
Toată lumea, săpaţi!

След това копайте дълбоко и се опитайте да изберете остатъците от корените.
După aceea, săturați adânc și încercați să alegeți resturile rădăcinilor.

Свине, я бързо долу и копайте.
Voi porcilor, coborâţi şi săpaţi.

Копайте, дявол ви взел!
Sapati, dracului! Mai repede!

Не копайте.
Nu săpaţi.

Копайте, докато паднете, къртици!
Săpaţi până vă daţi duhul, cârtiţelor!

Вървете и копайте.
Merge-ţi şi"săpaţi".

Затова- копайте!
Aşa că săpaţi!

Копайте тук, при камъните, така че гробът на ченгето да се вижда от всички страни.
Săpaţi aici lângă piatră, să se vadă mormântul gaborului din toate părţile.

С настинка, копайте 3-5 капки алое във всяка ноздра 4-5 пъти на ден,
Cu o răceală, săpați 3-5 picături de aloe din fiecare nară de 4-5 ori pe zi,

Копайте в Словото, както миньорът копае в земята, за да открие златните нишки.
Săpaţi în Cuvânt aşa cum un miner sapă în pământ pentru a găsi vâna de aur.

Копайте на белите свещи боядисани парафини с червени свещи
Sapa pe lumanari albe parafina pictata cu lumanari rosii

Копайте почвата през пролетта
Săpați solul în primăvară

през юли-август, копайте образуваните мустаци
în iulie-august, sapa în mustațele formate

Ако процентът на наклона на неравномерното пространство надвишава 8-10 градуса, копайте в основата на подсилващия материал, доколкото е възможно.
Dacă procentul de înclinare a spațiului neregulat depășește 8-10 grade, săpeți cât mai mult posibil în baza materialului de armare.

Копайте в дълбините на паметта си
Rummage în adâncurile memoriei dvs.,

Настоявайте и след това копайте пет капки във всяка ноздра четири пъти на ден;
Insistați și apoi îngropați cinci picături în fiecare nară de patru ori pe zi;

През есента, копайте дълбоко в леглата,
În toamnă, săturați adânc în paturi,

на сода за хляб, разбъркайте добре и копайте в носа четири пъти на ден за две пипети на всеки от носните канали през седмицата.
amestecați bine și săpați din nas de patru ori pe zi câte două pipete pe fiecare dintre pasajele nazale în timpul săptămânii.