КОПРИНЕНА - превод на Румънски

• matasos
• mătăsos
• de matase
• mătase
• catifelat
• de mătase
• matasoasă
• mătăsoasă
• matasoasa

Примери за използване на Копринена на Български и техните преводи на Румънски

Черна, копринена шапка.
Un joben din mătase neagră.

стройна момиче елегантни всички естествени форми, копринена и чувствена кожа.
subțire elegant toate formele naturale, pielea matasoasa si senzual.

Те включват вълна и копринена нишка.
Acestea includ fir din lână și mătase.

Толкова е копринена, така гладка.
E asa de matasos, de moale.

Обвързващата: щанцоване, копринена лента.
Obligatorii: die de decupare, mătase trupa.

Копринена и лъскава.
Adică e mătăsos şi lucios.

Оставя косата копринена на допир.
Lasă părul moale la atingere.

Копринена Разширено система,
Silky Advanced System,

Бих искала и аз да имам копринена нощница.
Aş vrea să am o cămăşuţă de noapte din mătase.

И после в химическото са ми изгубили червената копринена блуза.
Si apoi curatatoria mi-a pierdut bluza mea rosie din matase.

Внимавай, ризата е копринена.
Ai grijă. E o cămaşă de crep.

Сива, копринена рокля.
Rochie gri din mătase.

Хубава подплата… копринена.
Frumoasă căptuşeală, e mătase.

Маска за блясък на косата у дома: копринена, гладка, мнения.
Masca pentru strălucire părului acasă: un catifelat, neted, comentarii.

Обожавам вашата небесно синя копринена рокля.
Îmi place rochia ta de catifea albastră.

Не е мазна, но дава голям блясък на косата и копринена на допир.
Dar nu gras dă mare strălucire părului şi un matasoasa la atingere.

придава на кожата копринена.
conferă pielii o matasoasa.

Сложих Ви синята връзка и лилавата копринена жилетка.
Am pus deja sacoul albastru şi vesta de culoare maro.

Ризата ти е толкова копринена.
Tricoul tău a e atât de moale.

Да, но, нейното коте… Гладко е като копринена ръкавица.
Da, dar păsărica ei e ca o mănuşă de catifea.