КОРЕНОПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ - превод на Румънски

• legume rădăcinoase
• legumele rădăcinii
• legume radacinoase
• legumele rădăcinoase

Примери за използване на Кореноплодни зеленчуци на Български и техните преводи на Румънски

особено в суровите кореноплодни зеленчуци;
în special în rădăcinile legumelor crude;

Сокоизстисквачките с два вала са суперзвездата в света на соковете от листни зеленчуци и кореноплодни зеленчуци.
Storcatoarele cu dublu ax melcat sunt superstarurile lumii in ceea ce priveste legume cu frunze si legume radacinoase.

Ако искате да изпечете картофи или други кореноплодни зеленчуци, поставете ги в тавата цели,
Dacă doriţi să coaceţi cartofi sau alte legume rădacinoase, puneţi-le într-o tavă mare,

В качеството си също разпространява Зелените и кореноплодни зеленчуци, но все още е необходимо да ги покрие със сол.
În capacitatea de a răspândi, de asemenea, verde și legume rădăcină, dar este încă necesar să le acopere cu sare.

За приготвянето му ще ви трябват 2 средни кореноплодни зеленчуци, които трябва да се готвят в 3 литра чиста вода в продължение на 5-6 часа.
Pentru prepararea ei veți avea nevoie de 2 legume rădăcinoase de dimensiuni medii, care trebuie gătite în 3 litri de apă curată timp de 5-6 ore.

Кг кореноплодни зеленчуци, за да се измият
Kg de legume rădăcinoase pentru spălare și, nepurificate din coaja,

Гликемичният индекс е по-висок в преварените кореноплодни зеленчуци и затова е по-желателно диабетиците да използват сурови зеленчуци..
Indicele glicemic este mai ridicat în legumele rădăcinii fierte și, prin urmare, este mai de dorit ca diabeticii să folosească legume crude.

Те са яли и кореноплодни зеленчуци, ядки, житни растения,
Oamenii peșterilor mai consumau rădăcinoase, oleaginoase și cereale,

сортовете листни зеленчуци, кореноплодни зеленчуци, зеленчукови зеленчуци,
varietățile de legume din frunze, legume rădăcinoase, legume vegetale,

които дават средни кореноплодни зеленчуци до 6-та седмица.
care dau legume rădăcinoase de dimensiuni medii până în a 6-a săptămână.

Този тип сокоизстисквачки може да се справи с голямо количество твърди кореноплодни зеленчуци без да се натоварва, лесно обработва плодовете
Acest aparat poate manevra cantitati mari de legume radacinoase tari, fara a se bloca, proceseaza cu usurinta

зърнени култури, кореноплодни зеленчуци).
cereale, rădăcinoase).

Шелдън търси фалическият символизъм на кореноплодните зеленчуци в ренесансовите картини.
Sheldon se uită în susfalic Simbolismul de legume rădăcinoase în picturi renascentiste.

касава- това е едно и също нещо, кореноплоден зеленчук с много високо съдържание на нишесте.
e acelaşi lucru-- o legumă rădăcinoasă foarte bogată în amidon.

За жалост този кореноплоден зеленчук не се използва често в нашата кухня,
Din pacate, aceasta radacina de leguma nu este adesea folosita in bucataria noastra,

Обичам кореноплодни зеленчуци през зимата.
Ador legumele iarna.

В същото време, прясно изцедената е по-твърда от варени кореноплодни зеленчуци.
În același timp, proaspăt proaspăt digerat este mai greu decât legumele rădăcinoase fierte.

Ценните кореноплодни зеленчуци имат отличен вкус
Valoarea rădăcinii valoroase are gust excelent

Също така се допуска използването на пресни или омесени кореноплодни зеленчуци.
Se permite, de asemenea, utilizarea legumelor proaspete sau rădăcinoase.

така че използването на кореноплодни зеленчуци е вид превенция на холелитиаза.
astfel încât utilizarea legumelor rădăcinoase este un fel de prevenire a colelitizei.