КОРСЕТА - превод на Румънски

• corsetul
• corset
• corsetului

Примери за използване на Корсета на Български и техните преводи на Румънски

Корсета на мама се развали, нещата се чупят
Mamei i-a crăpat corsetul, lucrurile se strică

В допълнение, корсета е абсолютно не пречи,
În plus, corsetul este absolut nu restricționează mișcarea,

Сколиоза и други заболявания на корсета е полезно за няколко часа до подобряване на състоянието
Scolioza și alte boli ale corset este utilă pentru mai multe ore pentru a îmbunătăți starea

колекцията ми от монети, корсета от Ренесансовия панаир.
colecţia de monede, corsetul cu zale de la târgul Renaşterii.

Първите месеци на корсета са постоянно,
Primele luni ale corsetului sunt în mod constant,

Въпреки това, благодарение на корсета може да бъде идеално гладки фигура недостатъци
Cu toate acestea, din cauza corset poate fi defecte figura perfect netede

Специално рокли шевни, които са трепыхали пуснати на корсета, подчерта хармония на жените.
Si speciale de cusut rochii care au fost listate pe corset, a subliniat armonia femei.

Така и така си тук… Връзките на корсета ми се заплетоха.
Dar de vreme ce eşti aici, aţele de la corset se pare că s-au înnodat.

които са били пуснати на корсета, подчерта хармония на жените.
care au fost puse pe corset, a subliniat armonia femeilor.

При по-леките новини дизайнерът Пол Порет има за цел да бъде алтернатива на корсета, така че жените трябва да избират между дишане или ходене.
În vestea mai ușoară, designerul Paul Poiret a însemnat ca fusta de hobble să fie o alternativă la corsete, astfel încât femeile aveau doar să aleagă între respirație sau mers.

Способността на корсета да превръща обикновената талия в стройна е отдавна известна.
Capacitatea de un corset pentru a transforma un simplu talie într-un viespi cunoscut pentru o lungă perioadă de timp.

След като фиксирате корсета, трябва да сте сигурни,
După fixarea corsetei, trebuie să vă asigurați că nu constrânge mișcările

те са използвани за корсета.
care erau folosite la confecţionarea corsetelor.

освобождаването на женското тяло, като премахне корсета.
la eliberarea corpului femeii prin eliminarea corsetei.

Да бе, и да си я държа между албума на випуска и корсета от абитуриентската.
Da, apoi pot s-o strecor între album şi corsajul de la bal.

съм сигурен, че корсета ви е доста колосан.
sunt sigur că aveţi multă vigoare în corsetul acela.

Докато получите перфектната форма на пясъчен часовник, можете да се насладите на добрите ефекти на корсета върху Вашата поза и хранителните Ви навици.
Pana cand obtineti forma perfecta, va puteti bucura de efectele bune ale unui corset usor pe postura si obiceiurile alimentare.

Основното лечение на С-образна сколиоза от втора степен е ортопедичната корсета на Ченот и специалната терапевтична физическа подготовка.
Tratamentul principal al scoliozei în formă de S de gradul 2 este corsetria ortopedică de către Chenot și formarea fizică terapeutică specială.

Както споменахме по-горе, корсета PostureFixerPro, купуват, че в Москва може да на нашия сайт е изработен от естествена еластичност и супер тънък материал- nylon.
Așa cum am menționat mai sus, corset PostureFixerPro, cumpărați de la Moscova puteți pe site-ul nostru este fabricat dintr-un material elastic și foarte subțire naturale- nylon.

Защото сега трябва да се прибера и да облека корсета, чорапогащника, фустата и да изглеждам като една от онези идиотки върху сватбената торта.
Pentru că acum trebuie să mă duc acasă să-mi pun corset, dres si jupon si să arăt