КОСЪМЧЕТА - превод на Румънски

• fire de păr
• păr
• peri
• fire de par
• firele
• firele de păr
• perii
• firele de par

Примери за използване на Косъмчета на Български и техните преводи на Румънски

За провеждане на процедурата дължина косъмчета не трябва да надвишава пет милиметра.
Pentru desfășurarea procedurii de lungime fir de păr nu trebuie să depășească cinci milimetri.

Тя се наричат косъмчета, но нямат нищо общо с тях.
Acum li se spune interlopi, dar nu prea are nici o legătură.

Така зачервяването в основата на отскубнатите косъмчета се разсейва до сутринта.
Roșeața cauzată de smulgerea firelor de păr va dispărea până dimineața.

Вероятно има нещо общо с 4, 000-те косъмчета, които ми присадиха.
Probabil are legătură cu cele 4.000 de fire pe care le-am pus toate deodată.

Или има косъмчета?
Avea multe încreţituri?

Цветовата структура на един и същ равномерно по цялата дължина косъмчета.
Schema de structura uniform este aceeași pe toată lungimea de păr.

Отскубнах повечко косъмчета.
Ţi-am smuls prea multe fire?

Средно червенокосите имат най-малък брой косъмчета(около 86 000).
În medie, roșcatele au cel mai mic număr de fire de păr(aproximativ 86.000).

Ще направи хоризонтален разрез, така после белега ще се прикрие с косъмчета. Пресича перитонеума.
Foloseste o incizie orizontala care va fi acoperita de par pubian traverseaza peritoneul.

Не е стар, нищо че има малко бели косъмчета.
Nu e bătrân, deşi are câteva mustăţi albe.

Има няколко предварително дефинирани косъмчета.
Există mai multe modele predefinite de păr.

Имаше красиви, много тънки, руси косъмчета.
Erau aceste frumoase, foarte subţiri fire de păr galben blonde puţin undulate.

Мигли-това са малки косъмчета, и, следователно, ако ние използваме съответните хранителни вещества-това, разбира се,
Genele sunt mici fire de păr, și, prin urmare, dacă vom folosi adecvate de substanțe nutritive-este,

По време на зреенето на нов корен косъмчета старият пада,
Când coapte, o nouă rădăcină de păr vechi cade,

Ако в нея има повече от шест косъмчета, не отлагайте посещение в клиниката за лечение на коса.
În cazul în care au fost mai mult de șase fire de păr, nu amâna o vizită la clinica de tratare a părului..

Нашата четка против замърсяване съчетава обогатена с бамбук въгленова гъба с копринено гладки косъмчета за извличане и премахване дори на най-дребните замърсяващи частици.
Peria noastră antipoluare combină un burete îmbogăţit cu cărbune din bambus cu peri netezi şi mătăsoşi pentru a extrage şi elimina chiar şi cele mai mici particule poluante.

Много жени побаиваются стик изкуствени косъмчета, поради тяхната умишлено създават изкуствен вид
Multe femei se tem de a se aplica artificiale, fire de păr din cauza lor, în mod deliberat artificiale de tipul

не знаеше латинската дума за косъмчета в носа.
nu ştia care-i cuvântul în latină pentru păr pe nas.

грижи за веждите и тогава ще намерите малки косъмчета, които се открояват от тълпата
apoi veți găsi mici fire de par care ies în evidență din mulțime

Щеточка има изкуствени косъмчета, добре прокрашивает,
Perie are artificiale, fire de păr, de bine pete,