КОШОВЕ - превод на Румънски

• coșuri
• coşuri
• cosuri
• vintire

Примери за използване на Кошове на Български и техните преводи на Румънски

Мъжете и жените могат да поръчват различни кошове, проектирани с това, което всеки пола обичайно носи.
Barbatii si femeile pot comanda cosuri diferite proiectate cu ceea ce in mod obisnuit fiecare gen are in minte.

килими и дори кошове за мръсно пране.
covoare și chiar coșuri pentru rufe murdare.

Военнопленници, престъпници, умопобъркани… животни… били… изгаряни живи в кошове.
Prizonierii de razboi, criminalii, smintitii, animalele… toti erau arsi de vii in cosuri.

не се нуждаеш от уред с 3 кошове за готвене.
nu este necesar un aparat cu 3 cosuri de gatit.

Завършете процеса на пречистване, засаден в кошове на горния слой от чакъл
Finalizați procesul de purificare plantat în coșurile de pe stratul superior al cioburilor de pietriș

HTML: 3 точки първенство(3 Point Championship) Застреляйте колкото се може повече кошове, както можете да без да им липсват повече от девет опита.
HTML: 3 punctul campionat(3 Point Championship) Trage în coş mai multe ca tine poate fără a pierde mai mult de 9 încercări Insemnare şi Share.

Колкото пъти хвърляме кошове, трябва да ги разпъждаме с пиратки!
De fiecare data cand vrem sa aruncam la cos, trebuie sa-i speriem cu sticle racheta!

които трябваше да бъдат уловени в плетени кошове яйца, които са спаднали от всички страни.
care a trebuit să fie prins într-un coş de răchită ouă, care au căzut pe toate laturile.

години- с развята руса коса, обляна от слънцето, докато тича и вкарва кошове.
cu părul blond în vânt scăldat în lumina soarelui când fugea şi înscria la baschet.

а той хвърляше кошове и ме попита как е.
iar el arunca la coş şi mi-a zis.

световни шампионати за мотори с кошове и ралито Париж-Дакар.
în campionatele mondiale de motociclete cu ataș și în raliul Paris-Dakar.

Mm Ф8. 6мм Ф9. 1мм Диаметърът на стоманеното въже, използвано в различните видове висящи кошове, е различен.
Diametrul cablului de sârmă utilizat în diferite tipuri de coș de agățat este diferit.

той изважда тези аксесоари от своите"кошове" и- voila- ъгълът е чист!
el scoate aceste accesorii de la"bins", și- voila- colțul este curat!

моноблокове, кошове за пране, висящи шкафове
monoblocuri, coșuri de rufe, dulapuri suspendate

Тази неделя полицията използва водни струи, за да разпръсне млади демонстранти, които запалиха кошове за боклук и се опитаха да разбият банка след годишния уличен парад.
Politia din acest oras german de nord a declarat Duminica, ca au folosit tunurile cu apa pentru a dispersa tinerii dezlantuiti care au pus cosuri de gunoi incendiare si au incercat sa sparga o banca dupa o petrecere anuala de strada.”.

Тези уреди могат да оплетат морската флора и фауна(„призрачен риболов“)(например, кошове и капани, мрежи
Acestea pot afecta viața marină("pescuitul fantomă")(cum ar fi vintire și capcane, plase

Кошове и капани за октопод За тази традиционна риболовна система,
Vintire și capcane pentru caracatiță Pentru acest sistem tradițional de pescuit,

винтери и кошове.
vârșe și coșuri, vintire și taliane.

За търговията с малки количества, предназначени за крайния потребител и за търговията с лози в саксии, кошове или кутии държавите-членки могат да предвиждат изключения от разпоредбите на параграф 1 по отношение на опаковането, запечатването и маркировката.
Statele membre pot dispune, în vederea comercializării de cantităţi mici la consumatorul final şi a viţei de vie în ghivece, lăzi sau cutii, derogări de la dispoziţiile alineatului(1) în ceea ce priveşte ambalarea, sigilarea şi marcarea.

дъски за гладене, кошове за пране и дори пералня,
mese de călcat, coșuri de rufe și chiar