КРАВЕТО - превод на Румънски

• vacă
• vaca
• vacilor

Примери за използване на Кравето на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това, децата често изпитват алергична реакция не само към кравето мляко, но и към майчиното мляко.
Dar adesea observate la copii, nu numai reacția alergică la vaci de lapte, dar și cu lapte.

Човешката храносмилателна система не е оптимално пригодена за кравето мляко, което е богато на мазнини и захари.
Sistemul digestiv uman nu este optimizat pentru consumul laptelui de vaca, care este bogat in grasime si zahar.

Кравето мляко е копа в аминокиселини, които помагат за изграждането на клетки в тялото на майката,
Laptele de vaca este in aminoacizi stog care ajuta la formarea celulelor din corpul mamei

Кравето мляко не е добър източник на желязо за бебета и не се препоръчва за деца под 1 годишна възраст.
Laptele de vaca nu este o sursa buna de fier si nu se recomanda a fi introdus in alimentatia copilului pana la varsta de 1 an.

Кравето мляко съдържа
Laptele de vaca contine, de asemenea,

За разлика от кравето мляко, кокосово мляко е без лактоза, така може да се използва като заместител на мляко от тези с непоносимост към лактоза.
Spre deosebire de laptele de vaca, cel de cocos nu contine lactoza si poate fi folosit ca inlocuitor de lapte de catre cei ce au intoleranta la lactoza.

Изследванията показват, че кравето мляко може да направи кървенето на червата на вашето бебе и това може да причини анемия.
Cercetările au arătat că laptele de vacă poate face ca intestinul bebelușului să sângereze și acest lucru poate provoca anemie.

Вечерта крекерите се накисват в кравето мляко и се дават на животно, което ги изяжда с голямо удоволствие,
Seara, biscuiții se înmoaie în laptele de vacă și se dau la un animal care îi mănâncă cu mare plăcere,

Според някои учени кравето мляко може да се използва безопасно след 12-месечна възраст
Potrivit unor oameni de știință, laptele de vacă poate fi folosit în condiții de siguranță după vârsta de 12 luni

Кравето мляко не е добър източник на желязо за бебета и не се препоръчва за деца под 1 годишна възраст.
Laptele de vaca nu este o sursa buna de fier pentru copii si nu este recomandat pentru copiii mai mici de 1 an.

В случай на непоносимост към лактоза(казеин), кравето мляко, маслото
În caz de intoleranță la lactoză(cazeină), laptele de vacă, untul și margarina,

В кравето продукт съдържа повече протеини,
În produsul de vaca conține mai multe proteine,

Освен това кравето мляко съдържа големи количества натрий,
Laptele de vaca mai contine o cantitate mare de sodiu,

Използва се за намаляване на клиничните прояви на алергии към протеини от кравето мляко, включително екзема,
Folosit pentru a reduce manifestările clinice ale alergiei la proteinele din lapte de vacă, inclusiv eczemă,

Кравето мляко вероятно е най-голямоточесто срещан алерген,
Vacia de vaca este, probabil, cea mai mareun alergen comun,

Превантивна хипоалергенна смес, предписани от лекар, като изходни смеси децата, които са с повишен риск от алергия към протеина в кравето мляко.
Amestec hipoalergenic preventivă prescris de medic ca amestecurile de pornire copiii care au un risc crescut de alergie la proteinele din lapte de vacă.

През първите три до четири месеца от кърменето от диетата е по-добре да се изключи кравето мляко и да се готви каша с вода.
În primele trei sau patru luni cu alăptarea din dietă, este mai bine să excludeți laptele de vacă și să gătiți terci în apă.

Сравнение между майчиното мляко и кравето мляко Едно от животните, които най-много приличат на човешкото мляко, е кравето мляко.
Comparație între laptele matern și laptele de vacă Una dintre laptele de animale care seamănă cel mai mult cu laptele uman este laptele de vacă.

подобни иновации в изработването на растително мляко, което е молекулярно сходно с кравето мляко.
prin crearea unui lapte foarte similar ca structura moleculara cu cel de vaca.

приготвянето на зърнени култури, просто трябва да замените кравето, соята, ориза
trebuie doar să înlocuiți amestecul hipoalergenic de vaca, soia, orez