КРАЙЦЕРА - превод на Румънски

• crucişător
• crucișătoare
• crucisatoare
• crucisatorul
• crucişătorul
• crucişătorului
• crucişătoare
• nave

Примери за използване на Крайцера на Български и техните преводи на Румънски

Граничния пост докладва за седем ромулански крайцера в обхвата на сензорите.
Avanpostul raportează un grup de 7 crucişătoare romulane în raza senzorilor.

Насочих кораба по траектория за сблъсък с крайцера.
Am pus nava pe curs de coliziune cu cuirasatul.

Изглеждат като два крайцера.
Arată ca două crucişătoare.

Потвърди се, че са потопени 3 американски крайцера.
Tocmai s-a confirmat scufundarea a trei crucişătoare SUA.

Сензорите ни показват 12 приближаващи се вулкански крайцера.
Senzorii noştri arată că 12 crucişătoare Vulcaniene se apropie.

Малцина се спасиха. Девет крайцера и три транспортьора бяха унищожени.
Câteva nave au reuşit să scape, dar nouă crucişătoare şi trei transportoare au fost distruse.

Три нихидронски военни кораба, два крайцера на мауаси и"Вояджър".
Trei nave de luptă Nihydron, două crucişătoare Mawasi… şi Voyager.

Най-близкият Алианс е крайцера Магелан, на часове път оттук…
Cel mai apropiat crucişător al Alianţei este Magellan

Руснаците са загубили още 2 линкора и 2 бронирани крайцера, докато японците губят 3 торпедоносеца.
Atacurile de noapte au pus o presiune mare pe ruși, deoarece au pierdut de două cuirasate și două crucișătoare blindate, în timp ce japonezii au pierdut doar trei nave torpiloare.

унищожаване на боклука натрупаната там- унищожени крайцера, космически кораби
distrugerea gunoi acumulat acolo- crucișătoare distruse, nave spațiale

са 17 разпръснати крайцера, свързани чрез радиомрежа с Берлин.
erau 17 crucisatoare dispersate pe mari, comandate prin radio direct de la Berlin.(Semnale radio).

бил потопен твърде докато три леки крайцера и един за доставка на кораба са били силно повредени.
iar trei crucisatoare usoare si o nava baza pentru hidroavioane au fost scoase din lupta.

Вавилон Контрол до Нарн крайцера, не сме, повтарям,
Babylon Control către crucişătorul Narn, nu avem,

Мейс Уинду ги очаква почивка от неуморните битки на борда на крайцера"Устойчив".
pe Mace Windu cât călătoresc prin spaţiu la bordul crucişătorului Jedi"Endurance".

4 самолетоносача, 9 крайцера и 8 разрушителя.
4 nave de linie, 9 crucişătoare şi 8 distrugătoare.

Два немски крайцера-"Гьобен" и"Бреслау",
Două crucişătoare germane, Göben

получихме първите новини за успешна торпедна атака от U-9 срещу три английски крайцера.
am aflat ştirea atacului cu torpile efectuat cu succes de către U-9 împotriva a trei crucişătoare britanice.

В допълнение към основните кораби, италианците имат 19 крайцера, 59 разрушителя, 67 торпедни катери
În afară de aceste șase nave, Regia Marina mai dispunea de 19 crucișătoare, 59 de distrugătoare, 67 de vase torpiloare

Освен увреждането на крайцера, не можех да разбера в какво се копае.
În afară de deteriorarea crucișătorul, Nu am putut da seama ce a fost săpat în.

Три крайцера са потопени през този ден, три са извадени от строй, още четири са повредени.
În aceeaşi zi au mai fost scufundate trei cuirasate, alte trei ai fost scoase din luptă şi patru au fost avariate.