КРАМЕР - превод на Румънски

• kramer
• cramer

Примери за използване на Крамер на Български и техните преводи на Румънски

Ян Крамер, един от експертите от университета в Йоханесбург,
Jan Kramer, unul dintre experții de la Universitatea din Johannesburg,

Например, Крамер и колеги биха могли да използват информация предварителна обработка за своите участници, като например предварително третиране
De exemplu, Kramer si colegii sai ar putea fi folosite informații de pre-tratament cu privire la participanții-lor,

The New Arab съобщават, че Финджан изказва своето твърдение на базата на работата на руският професор и експерт Самюел Крамер, който изучавал митовете за сътворението според шумерската цивилизация и пише за тяхното разбиране на слънчевата система.
Site-ul The New Arab a raportat ca ministrul Finjan a facut atunci referire la activitatea profesorului rus si expert sumerian Samuel Kramer, care a studiat miturile despre creatia civilizatiei si a scris despre intelegerea lor in sistemului solar.

Главният изпълнителен директор на сръбските авиолинии ЮАТ Сърджан Радованович подписа писмо за намерения с вицепрезидента на"Еърбъс" за Източна Европа Андреас Крамер, съобщиха сръбските медии във вторник(20 юли).
Directorul Executiv al companiei aeriene sârbe JAT Airways a semnat o scrisoare de intenţie cu Vice-Preşedintele Airbus pentru Europa Estică, Andreas Kramer, relata presa sârbă de marţi(20 iulie).

За целта г-н Шматко, руският министър на енергетиката, г-н Крамер, главен изпълнителен директор на проекта"Южен поток", и г-н Милър, главен изпълнителен директор на"Газпром", посетиха Брюксел.
În acest sens, ministrul rus pentru energie, dl Shmatko, directorul general al proiectului South Stream dl Kramer şi directorul general al Gazprom au efectuat o vizită la Bruxelles.

някои политики често биват представяни като безплатен обяд,” се казва в доклад на икономистите от Commerzbank Ралф Солвеен и Йорг Крамер.
livrate în mod gratuit”, au afirmat economiştii din cadrul Commerzbank, Dr. Ralph Solveen şi Dr. Jorg Kramer.

По-конкретно, вместо да се сравнява делът на положителните думи в условията на лечение и контрол, Крамер и колеги можеха да сравнят промяната в дела на положителните думи между условията;
Mai exact, comparativ cu compararea proporției cuvintelor pozitive în condițiile de tratament și de control, Kramer și colegii săi au comparat schimbarea în proporția cuvintelor pozitive dintre condiții;

Госпожице Крамер?
Dră Kramer?

Говори Крамер.
Va vorbeste Kramer.

Крамер е нищо.
Kramer este nesemnificativ.

По-късно, г-н Крамер.
Mai tarziu, domnule Kramer.

Името ми е Крамер.
Numele meu e Kramer.

Горе ръцете, Крамер!
Mâinile sus Kramer!

Крамер ли те търсеше?
Te-a cautat Kramer?

Крамер беше един от тях.
Kramer a fost unul din ei.

Крамер ми е намерил работа.
Kramer a gasit o slujba pentru mine.

Скъпи Крамер те беше притиснал.
Scumpule, Kramer te încoltise.

Крамер не трябва да идва.
Kramer nu trebuie sa vina.

Аз съм предприемачът-- Берт Крамер.
Eu. Eu sunt dezvoltatorul… Bert Kramer.

Искам да се запозная Butch Крамер.
Vreau sa intalnesc Kramer Butch.