Примери за използване на Кремиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кремирали сте мъжа ми?!
Кого кремираха преди 8 години?
Pe cine aţi incinerat, acum 8 ani?То трябва да бъде кремирано.
Защо тя е била кремирана, а не погребана като мен?
Cum de ea a fost incinerat și nu îngropat ca mine?Тялото му е кремирано, а пепелта разпръсната.
Trupul i-a fost ars şi cenuşa împrăştiată.Тя беше кремирана, защото така пожела.
A fost incinerat, deoarece că este ceea ce ea a vrut.Погребани или кремирани?
Îngropat sau incinerat?Искаше да бъде кремира.
Voia să fie incinerat.Друг не се е кремирал.
Nu ştiu pe nimeni care să fi fost incinerat.Центъра е кремирал тялото му.
Centrul a avut că corpul lui Lyle să fie incinerat.Умря и го кремираха.
Franz Kindler e mort. Şi incinerat.Разбираш ли? Трябва да го върнат в тялото му, но то е кремирано.
Trebuiau să îl pună înapoi în corpul lui, dar fusese incinerat.Щях да повярвам ако бях кремирал мъртвото му тяло.
As fi crezut doar dacă as fi incinerat cadavrul lui.Просто все още не е официално кремирана“.
Numai ca in mod oficial nu a fost incinerat“.За първи път в този свят някой ще кремира собственото си тяло.
Pentru prima dată în această lume… Cineva… a incinerat propriul corp.Дядо ми е горял по-малко, когато са го кремирали.
Bunicul meu a fost ars mai puţin decât că, atunci când l-au incinerat.Вече го бяха кремирали.
Deja l-au incinerat.Кремирали са кучето ми.
Mi-au incinerat câinele.Донесена е тук, но не си я кремирал.
A fost adusă aici, dar nu ai incinerat-o.Моето разбиране е… болестта да бъде кремирана.
Am înţeles că dorinţa decedatului a fost să fie incinerat.
