КРЕНВИРША - превод на Румънски

Примери за използване на Кренвирша на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Защото си си извадил кренвирша на светофара.

Pentru că ţi-ai scos mădularul la semafor.

Не знаеш ли как да си изядеш кренвирша?

Tu nu stii cum sa-ti mânci cârnatii?

Хващай топката, не кренвирша!

Prinde mingea nu carnatul!

Чакай, казваш, че тя си играе на"скрий кренвирша" с учителя?

Stai puţin, joacă"ascunde cârnăciorul" cu cel care o ajută la învăţat?

Джоуи ДеЛой ми каза, че кренвирша ми има око

Joey DeLoy mi-a spus că cârnăciorul meu are un ochi

веднъж в къмпинга си докоснал кренвирша на един пич".

ai atins Wiener un alt tip lui.".

топи си хлебчето в лимонадата, за да го преглътне по-лесно и после отхапва кренвирша на малки парчета.

înmuindu-şi chifla în limonada ca să alunece mai repede şi să muşte acel hot dog în bucăţi mici.

Лукас, дали ще ти стигнат двадесет кренвирша и четири салама?

Şi crezi că lui Lucas îi vor fi suficienţi douăzeci de cârnaţi… şi patru salamuri?

не съм заинтересован от кренвирша ти.

nu sunt interesat de schnitzel-ul tău.

Искам да убия кренвирша и питката и ако ги видиш,

Îi vreau pe Cârnat şi pe Chiflă morţi,pe toţi…".">

отколкото в пикня Да, ако не друго, трябва да си мия ръцете, преди да докосна кренвирша си?

ar trebui să te speli pe mâini înainte sa-ti atingi carnaciorul.

Яйца, кренвирши, бекон?

Ouă, cârnaţi, şuncă?

Все едно има кренвирши вместо пръсти.

Parcă are cârnaţi în loc de degete.

Моят кренвирш!

Cârnăciorul meu!

Ти ще си английският ми, кренвирш за закуска.

Vei fi cârnatul micului meu dejun englezesc.

За това донесохме кренвирши и странния португалски хляб, който харесваш.

De-asta am luat cârnaţi şi pâinea aia ciudată, portugheză, care îţi place ţie.

Просто казвам, че мъжете мразят, когато кихаш върху кренвиршите им.

Dar îţi spun, bărbaţilor nu le place când strănuţi pe cârnăciorul lor.

Айра Кренвирш тук ли е?" А ти си бил отзад.

Ira Wiener e aici?- lar tu, din spate.

Лаваш, кренвирши…" О, горчица с мед.

Lipie, cârnaţi…" Muştar cu miere.

Кренвиршът беше прав!

Cârnatul avea dreptate!