КРИЙК - превод на Румънски

• creek

Примери за използване на Крийк на Български и техните преводи на Румънски

Добре, народе, да спасим Крийк!
Bine, toată lumea… Să mergem să-l salvăm pe Creek.

Сега можеше да съм в бара в Уолкабаут Крийк. и да съм се втренчил в Уоли, Нагет и Донк.
Acum as putea sa fiu în barul din Walkabout Creek, zgâindu-ma la Wally, Nugget si Donk.

Мъжът ми е бил изгонен от Джунипър Крийк, когато е бил на 14 г., но има семейство там.
Soţul meu a fost alungat din Juniper Creek la 14 ani dar încă mai are rude acolo.

патриарх на Джунипър Крийк, дом на втората по големина полигамистка секта в Юта,
patriarhul din Juniper Creek, căminul sectei poligame cu al doilea grad de răspândire în Utah,

Да, изглежда се е установил в малък град в северната част на Ню Йорк наречен Уилоу Крийк преди около 5 години.
Da, se pare că s-a stabilit într-un mic oraş din nordul statului New York numit Willow Creek în urmă cu aproximativ 5 ani.

С коефициент на интелигентност над 160, малката Алексис Мартин от Куин крийк е най-младият член на аризонския клон на организацията.
Cu un coeficient de inteligenţă de peste 160, Alexis Martin, o fetiţă din oraşul Queen Creek, a devenit cea mai tânără membră a filialei din Arizona a organizaţiei Mensa+ zoom.

както стана при река Шел… при Синята вода и Сенд крийк.
ca la râul Shell, la Apa Albastră sau Sam Creek.

Той бил хоспитализиран в санаториума“Батъл Крийк” и му били дадени успокоителни,
A fost internat la Sanatoriul din Battle Creek şi i s-au administrat sedative,

Поставяне на нов църковен образец е църквата„Уилоу Крийк” и деноминацията„Уилоу Крийк” асоциация(WCA).
Agenda bisericilor noii paradigme este stabilită de Willow Creek şi de cvasi-gruparea religioasă intitulată Asociaţia Willow Creek[WCA].

Ще ни върнеш Крийк, а ние ще ти уредим среща с краля.
Tu ni-l aduci pe Creek, iar noi îţi facem rost de o întâlnire romantică cu regele.

Ще имаш време да се упражняваш, защото ще спасим Крийк и всичко отново ще бъде кексчета и дъги.
O să exersezi din greu, pentru că o să-l salvăm pe Creek… Şi viaţa va fi din nou doar brioşe şi curcubeie.

Днес Шорт Крийк е дом на приблизително 6000 членове на ФСПД- най-голямата общност на църквата.
Astăzi, numărul celor care locuiesc la Short Creek este estimat la 6.000- cea mai mare comunitate a FSZU.

философията на църковния растеж, и зповядван от църквата„Уилоу Крийк”.
filozofia de creştere a bisericii prezentată de biserica comunităţii din Willow Creek.

Последният път бяхме в мината Миртъл Крийк и бягахме да се спасяваме.
Ultima oară când am coborât într-o mină eram în Myrtle Creek şi fugeam să ne salvăm vieţile.

Не, защото майка ми ще обяви национално търсене, още преди да стигнем Игън Крийк.
Nu, fiindcă mama m-ar da dispărut dinainte să ajungem în Eagle Creek.

не хванем Върнън Крийк, няма победа.
Dacă nu câştigi în Vernon Creek, nu învingi în alegeri.

Биги, и Блясъчко, и Крийк!
Bibbly… Guy Diamond şi pe Creek!

пастор на църквата„Уилоу Крийк”, станал изпълнителят.
pastor în biserica comunităţii din Willow Creek a devenit constructorul.

Каква огромна привилегия е да бъда в Батъл Крийк, Мичиган, когато се съсредоточихме върху„Бъдещето с минало“, като поглеждаме назад, за да се придвижим напред, водени от Бога в мисията.
Ce privilegiu imens este să fim la Battle Creek acum, când ne îndreptăm atenția spre„Trecutul care are un viitor- privind spre trecut, înaintăm sub conducerea lui Dumnezeu”.

Семейството ми дойде в Шорт Крийк по същите причини като всички други- казва той:- за да се подчини на закона за многоженството
Familia mea a venit la Short Creek din acelaşi motiv ca toţi ceilalţi- spune el-, pentru a se supune legii căsătoriei multiple,