Примери за използване на Крийте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не крийте нищо. Защото ние ще разберем.
Nu ascundeţi nimic… pentru că vom afla oricum.Не крийте талантите и постиженията си от хората.
Между другото… не крийте нищо.
Şi să nu ascundeţi nimic.Крийте играчки и заедно ги търсете.
Ascundeţi jucăriile şi lăsaţi-l să le găsească.Крийте тортата.
Ascundeti prăjiturile.Крийте мъжете си!
Ascundeţi-vă bărbaţii!Не крийте ръцете си.
Nu vă ascundeţi mâinile.Не крийте детето си от реалния свят.
Nu vă ascundeţi copilul de ochii lumii.Крийте се!
Ascundeti-va!Крийте пиячката!
Ascundeţi băutura!Внимавай с камерите, крийте лицата си и номерата.
Atenţie la camere, acoperiţi-vă ochii şi numărul maşinii.Крийте мислите си и се научете да живеете в обществото.
Не го крийте.
Nu-l ascundeţi.Дъщерята на Морис е лесбийка. Крийте си дъщерите.".
Fata lui Maurice e lesbiană, ascundeţi-vă…".Не крийте нищо от мен.
Nu-mi ascundeti nimic.Това е той, крийте се.
El este, baieti. Ascundeti-va.Крийте ги да не ги види, тя мисли,
Не крийте чувствата си и не се обвинявайте,
Nu-ți ascunde sentimentele și nu te condamna,Не крийте, меките панели във вътрешността на апартамента
Ако това беше Батълстар Галактика и вие се биехте със Силоните, не се крийте зад черна дупка.
Dacă am fi în Battlestar Galactica şi ne-am lupta cu Cylon-ii nu ne-am ascunde după o gaură neagră.
