КРОКОДИЛИТЕ - превод на Румънски

• crocodilii
• aligatorii

Примери за използване на Крокодилите на Български и техните преводи на Румънски

Маймуната не сере там където крокодилите спят.
Maimuta nu se caca niciodata unde doarme crocodilul.

А можеше да заповядам да те хвърлят на крокодилите.
O puteau fi obligate sa fie exprimate de crocodil.

Повече ми харесват крокодилите.
Eu prefer Crocodile.

фараоните щяха да станат храна на крокодилите!
Faraonii a continuat sa clientilor de crocodil!

Говори, Касам, или ще нахраня крокодилите с теб.
Vorbeşte, sau te tai şi te dau la crocodili.

Но това ги прави уязвими откъм крокодилите.
În felul acesta, devin vulnerabile la atacul crocodililor.

щях да нахраня крокодилите с тях.
l-aş da la crocodili.

Хасматозаврите са първите предци на крокодилите и алигаторите.
Chasmatosaurs sunt strămosii timpurii ai crocodililor si ai aligatorilor.

Г-н Фелиплополис, крокодилите са изкуствени!
Mr. Beliflapolis, acelea sunt crocodili falşi!

Уейд изследва любимото място на крокодилите- мангровия лабиринт.
Wade a explorat labirintul de mangrove, tărâmul primului crocodil.

Течението я носи на брега на реката, а крокодилите я размесват.
E adus de curenţi şi depozitat pe maluri. Şi cules de crocodili.

Алигаторите и крокодилите са ярък пример за това колко разнообразен и изненадващ е животинския свят.
Aligatorii și crocodilii reprezintă un exemplu viu al modului în care lumea animală poate fi diversă și surprinzătoare.

Крокодилите забиват зъбите си в плътта на жертвата и се въртят,
Crocodilii apucă victima şi scutură până când victima se îneacă

Защо крокодилите поглъщат камъни Крокодилите се смятат за един от най-древнитевлечуги, защото първите им предци
De ce crocodili înghiți pietre Crocodilii sunt considerați unul dintre cei mai vechireptile,

който потопи превозното средство, остава да плува с крокодилите.
cel care îneacă vehiculul are ocazia să înoate cu crocodilii.

той ми каза да се върна към средата, защото крокодилите били там.
acolo sunt crocodilii.

Знаете ли, че крокодилите майки не се отделят от децата си през първите 3 години?
Stiati ca mamica aligator nu pleaca de langa puii sai in primii lor 3 ani de viata?

Независимо какво ще си помислите, крокодилите са сред най-общителните влечуги и земноводни.
Îm ciuda a ceea ce credem, crocodilienii sunt printre cele mai vorbăreţe dintre reptile şi amfibieni.

Когато родителските грижи на крокодилите са представени за първи път сведенията са отхвърлени като твърде невероятни,
Când grija părintească a crocodililor a fost descrisă prima dată, rapoartele au fost considerate prea

Крокодилите са ми интересни, но няма да завра главата си в устата им.
Sunt curios şi când vine vorba de crocodili, dar nu-mi bag capul în gura vreunuia.