КРУИЗНИ - превод на Румънски

• croazieră

Примери за използване на Круизни на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки, че това е само един малък град Вилфранш-сюр-Мер всъщност има най-посещавания круизни кораби пристанище на повикване във Франция, така че винаги ще са круизни кораби идват и си отиват.
Deși este doar un oraș mic Villefranche-sur-Mer are, de fapt, cel mai vizitat portul vas de croaziera de apel în Franța, astfel încât nu va fost întotdeauna navele de croazieră care vin și pleacă.

афоризми и круизни фрази ви позволяват да избирате индивидуален израз, който ще подчертае характера
aforisme și expresii de croazieră vă permit să alegeți o expresie individuală care va accentua caracterul

Pukwan Ferries предлагат редовни пътници по график круизни фериботи между корейския континенталната част на пристанището на Пусан
Pukwan Ferries oferă feriboturi programate de croazieră de pasageri regulate între portul continent coreean Busan

не се препоръчва за по-дълги периоди, например при движение със самолети или круизни кораби.
cum ar fi avioanele sau navele de croaziera.

STOPLITE® е идеално решение за кабинни прозорци в плавателни съдове, круизни кораби и други морски помещения за подобряване на качеството на съня на гостите и гостите".
STOPLITE® este o soluție ideală pentru ferestrele de cabină în plutitoare, nave de croazieră și alte unități de cazare marine pentru a îmbunătăți calitatea somnului echipajului și a oaspeților".

неделя за допълнение на три връщането пресичанията на ден от конвенционалните круизни фериботи до Франция.
duminică, suplimentarea cu trei treceri pe zi, întoarcerea de feriboturi de croazieră convenționale în Franța.

въздуха от горивото, използвано от големите круизни кораби, и с рисковете за околната среда,
a aerului de către combustibilii utilizați de marile nave de croazieră și riscurilor ecologice pe care le presupune prezența a mii

клубове, круизни линии и места за събитието като практика лаборатории за студенти.
linii de croazieră și săli de evenimente ca laboratoare de practică pentru studenți.

в концерта с минерални извори курорт, круизни кораби, отстраняване офиси,
în concert cu resort spas, cruise nave, birouri de remediere,

където понякога безумна комбинация от добро време летовниците, круизни кораби тълпи, позирането модата и взима участие известни личности е магически покорена от кубистични очарованието на град Миконос, традиционна.
de turiști bun timp, mulțimile de nave de croazieră, fashioniste și postură este supus celebrități auto-lăuda magic de farmecele cubiste ale orașului Mykonos, un tradițional.

от селски плаващи B& B до истински ветроходни имения до малки круизни кораби, които просто се случват да плават.
de la B& B rustice care plutesc spre casele de navigație veritabile până la navele de croazieră de mici dimensiuni care se întâmplă să zboare.

турската западна провинция Измир, в което ще акостират круизни кораби.
în provincia Izmir din vestul Turciei, port adaptat pentru navele de croazieră.

VARYSTOP® е идеално решение за прозорци на кабината в плавателни съдове, круизни кораби и други морски помещения за подобряване на качеството на съня на гостите и гостите".
VARYSTOP® este o soluție ideală pentru ferestrele de cabină în plutitoare, nave de croazieră și alte unități de cazare marine pentru a îmbunătăți calitatea somnului echipajului și a oaspeților".

гастрономията, с авиокомпаниите или круизни линии, туроператори,
cu companiile aeriene sau linii de croazieră, operatorii de turism,

Имате няколко възможности за хранене на всеки, круизни кораби също са детски площадки,
Aveți mai multe opțiuni de luat masa pe fiecare, navele de croazieră includ, de asemenea,

бъдещи круизни резервации или дори заем на iPod или преносим компютър.
rezervări viitoare de croazieră sau chiar împrumutul unui iPod sau notebook.

от които слизат пътници), в това число круизни пътници на круизна пътническа екскурзия.
la bordul cărora se îmbarcă sau debarcă pasageri(inclusiv pasagerii navelor de croazieră în excursii).

които трябва да бъдат инсталирани на круизни кораби и фериботи.
care urmau să fie instalate pe nave de croazieră și feriboturi.

Повечето пътници на борда на големите круизни кораби са претърпели търкаляне(когато един кораб се движи от една страна на друга поради действието на морето)
Cei mai mulți călători de la bordul navelor de croazieră au experimentat de rulare(când o navă se mișcă dintr-o parte în alta datorită acțiunii mării)

стария град в компанията на хиляди други пътници с круизни кораби.
orașul vechi, în compania a mii de pasageri de alte nave de croazieră.