КУКЛИЧКЕ - превод на Румънски

• păpuşă
• scumpo
• păpuşico
• babydoll
• dragă

Примери за използване на Кукличке на Български и техните преводи на Румънски

Не съм, кукличке.
N-am minţit deloc, păpuşă.

Когато получа отговори, кукличке. Отговори?
Când primesc răspunsuri, păpuşă.

Влизай, кукличке.
Intră, păpuşă.

Както винаги, кукличке.
Aşa este? Ca întotdeauna, păpuşă.

Разбира се, кукличке.
Sigur, păpuşă.

Хайде, кукличке. Това е само игра.
Hai, ţâţuşte dulci, e doar un joc.

Липсваш ми, кукличке.
Mi-ai lipsit, păpuşă.

Кукличке, запознай се с Бейл.
Iepuraşule, el e Bale… Bale.

Изглеждаш ужасно, кукличке.
Arăţi rău, păpuşă.

Кукличке моя!
Papusa mea!

Хей, кукличке.
Hei, păpuşă.

Кукличке, когато ме намериш да стоя в моите розови.
Papuso, cand ma vei gasi vopsit in roz--.

Това е в къщата, кукличке.
Asta este din partea casei, păpuşă.

Кукличке, изкарах ужасно гаден ден.
Păpuşică, am avut o zi de tot rahatul.

Ето кукличке.
Uite-aici, păpuşă.

Кукличке, ти си най-красивата жена в тази стая.
Față de păpușă, sunteți cea mai frumoasa femeie în această cameră.

Време е за шоу, кукличке.
E timpul pentru spectacol, păpuşă.

Наистина, кукличке, кой си пише домашното на парти?
Adevărat, frumoaso, cine îşi face temele la petrecere?

Добре, кукличке.
Bine, păpuşă.

Кукличке, мама трябва да свърши само още нещо.
Papusa, mami mai trebuie sa faca ceva.