КУЛИНАРЕН - превод на Румънски

• culinar
• culinară
• culinare
• de gătit
• gastronomic

Примери за използване на Кулинарен на Български и техните преводи на Румънски

Ецване краставици у дома- това е интересен и необичаен кулинарен процес, което позволява да се готви вкусна и здравословна храна за зимата.
Decaparea castraveți la domiciliu- acesta este un proces culinar interesant și neobișnuit, permițând pentru a găti alimente gustoase și sănătoase pentru iarna.

В хода на тази игра за момичета училище кулинарен ще ви научи на правилната подготовка на почти всяко ястие.
În cursul acestui joc pentru fete școală culinare vă va învăța pregătirea corespunzătoare a aproape orice fel de mancare.

От 1895 престижния кулинарен институт LE първокласен готвач е призната в цял свят за иновации в обучението на специалисти за високи постижения за свет….
Din 1895 prestigiosul Institutul Culinară Le Cordon Bleu este recunoscut în întreaga lume pentru inovație în formarea profesioniștilor din domeniul de….

Свинска телешка треска osso buco Той се счита за един и същ кулинарен символ на Милано като лазаня в Болоня и Фиорентина във Флоренция.
Încercați Ossobucket Bomboană de mânzat osso buco Este considerat același simbol culinar al orașului Milano ca lasagna din Bologna și Fiorentina din Florența.

Характерна особеност на този кулинарен шедьовър е, че освен кюфтета получите невероятно вкусни сос с гъби.
O trăsătură caracteristică a acestei capodopere culinare este că, în afară de chiftelutele veți obține sos uimitor de delicios cu ciuperci.

Струва си да проучим тайните на методите, благодарение на които нашият кулинарен живот е по-здравословен
Merită să aprofundăm tainele metodelor datorită cărora viaţa noastră culinară este mai sănătoasă,

Ако сте опитен готвач, кулинарен студент или просто някой, който калайджии в кухнята"Рецепти" ще направи документацията….
Dacă sunteți un bucătar experimentat, un student culinar sau doar cineva care tinichigii în bucătărie"Rețete" va….

Макар че много студенти от"Ле Кордън Блу" вече имат някакъв кулинарен опит, голяма част от тях идват от различни академични дисциплини
Deși mulți studenți Le Cordon Bleu au deja o experiență culinară, un număr mare provine din diferite discipline academice

е важно да се знае съдържанието на калории на този кулинарен шедьовър.
este important să se cunoască conținutul caloric al acestei capodopere culinare.

25мин Поздрави на всички, които продължават да погледнете нашия кулинарен портал в търсене на нови ястия от ориенталска кухня.
25min Salutări tuturor celor care continuă să se uite la portalul nostru culinar, în căutarea de noi preparate din bucătăria orientală.

От 1895 престижния кулинарен институт LE първокласен готвач е призната в цял свят за иновации в обучението на специалисти за високи постижения за световния туризъм.
Din 1895 prestigiosul Institutul Culinară Le Cordon Bleu este recunoscut în întreaga lume pentru inovație în formarea profesioniștilor din domeniul de excelență pentru turism lume.

Мислех, че в такива ресторанти, ако могат да се нарекат така, хора с кулинарен талант заработват малко пари.
Credeam că aceste restaurante, dacă pot fi numite astfel, au fost ideea unor indivizi cu anumite talente culinare care vor să facă nişte bani în plus.

Възпроизвеждане на готвене игри и се присъедини в готвене академия и се присъедини към групата на най-добрите готвачи в кулинарен поле готвене.
Joaca jocuri de gatit si inscrie-te si tu in Academia de Gatit mancare si alatura-te grupului celor mai buni bucatari in domeniul culinar de gatit.

господа. Кулинарен избор, който може да ви даде ценен урок за неуспеха,
o alegere culinară care vă învaţă o lecţie importantă despre eşec şi despre obiceiul de

във Флота е голямо събитие, дори и да си кулинарен специалист.
chiar dacã sunt un specialist culinare.

Официалните класове за готвене в курортите и по-ежедневните дела, организирани за престой вкъщи, превърнаха в престижен град Кочин центъра за индийски кулинарен туризъм.
Formalele clase de gătit în stațiuni și afacerile mai casual amenajate pentru șederi la domiciliu au făcut ca orașul prefect al orașului Kerala să fie centrul de turism culinar indian.

независимо от предишния кулинарен опит, всички ученици завършват в една и съща точка.
indiferent de experiența culinară anterioară, toți elevii se termină în același punct.

Това ръководство по-долу се опитва да обясни използването на ултразвуков хомогенизатор в по-научна и повече кулинарен са сродни на тях.
Acest ghid de mai jos încearcă să explice utilizarea omogenizator cu ultrasunete într-un mod mai puțin științific și mai culinare aferente.

той се оказва идеално разположен под ресторанта, станал прочут със своя кулинарен идол, Огюст Густо.
descopera ca e situat ideal, locuind sub restaturantul ce l-a facut celebru pe idolul sau culinar, Auguste Gusteau.

който наскоро е завършил кулинарен специалитет и се стреми да създаде свой собствен бизнес.
care a absolvit recent de specialitate culinară și să depună eforturi pentru a crea propria afacere.