КУТИКУЛАТА - превод на Румънски

• cuticula
• cuticulele

Примери за използване на Кутикулата на Български и техните преводи на Румънски

Овицидното действие на(S)-methoprene при животните се дължи на директно проникване през обвивката на току-що снесени яйца или на абсорбция през кутикулата на зрелите бълхи.
Activitatea ovicidă a(S)-methoprene la nivelul corpului animalului gazdă are loc fie prin penetrarea directă a cojii ouălor proaspăt depuse, fie prin absorbţie prin cuticula puricilor adulţi.

Кутикулата е там, за да служи като бариера за влагата
Cuticulele sunt acolo pentru a ţine la distanţă microbii

че не докосва кутикулата и ноктите до областта.
că nu se atinge cuticula și cuiul în apropierea zonei.

обърквам кутикулата на косъма на косата без да я претегляне,
distrugeți cuticulele, fără cântărire-l în jos,

са гладки и меки, и кутикулата се ремонтират, интегрирани
moale, iar cuticula este reparat,

Слой от естествен киселинен защитен филм върху кожата на дупето ще бъде унищожен, а кутикулата по повърхността на кожата лесно се износва от дразнещи вещества в урината,
protecție acidă pe pielea feselor va fi distrus, iar cuticulele de pe suprafața pielii sunt ușor purtate de iritanții din urină,

всяка от които са обхванати от своя кутикула(диференциална диагноза с trichoptilosis в която кутикулата отсъства), които след това се събират отново.
fiecare dintre acestea fiind acoperite de propriul său cuticulă(diagnostic diferențial cu trichoptilosis în care cuticula este absent), care apoi sunt reunite.

създава силна съгласуваността с кутикулата на косъма, повишаване на устойчивостта на счупване.
creează o coerenţă puternică cu cuticula de păr, creşterea rezistenţei la rupere.

както и насърчаване на гребена, което прави кутикулата повече гладка.
promovarea pieptene, făcând cuticula mai mult netezi.

Кутикулата е външният слой на косата,
Cuticula este stratul exterior al parului,

nanomolecola Hydro- бетаин хидрата кутикулата и кортекса; благодарение на контролера на процеса на.
în timp ce hidratul nanomolecola Hydro- betaină cuticula si cortexul, datorită controller procesului de.

извършва изглаждане на кутикулата премахване на къдриците,
efectuează o uniformizare cuticula eliminarea încreți,

На микро- пигменти проникват в кутикулата на косъма, дори ако то не е напълно разширен,
Se deschide cuticula ușor. Micro- pigmenți pătrunde în cuticulele parului, chiar dacă acesta nu este complet dilatat,

Е коса подуване появяваща се като резултат от преходно дефект на кератинизацията на стволови причини първо четата на кутикулата на косъма от кутикулата на вътрешната обвивка на корена
Este un fir de păr de umflare care apar ca urmare a unui defect tranzitoriu al keratinizarea cauzelor stem în primul rând detașarea cuticulele de cuticula din teacă rădăcină interior

В допълнение, непокътнати кутикула ще се отрази на цветопредаване ярък и интензивен.
În plus, o cuticula intact va reflecta de redare a culorilor stralucitoare si intensa.

Се грижи за кутикулите със специално масло.
Aveți grijă de cuticulele cu un ulei special.

Той запечатва кутикула, оставяйки косата жизнена и светла.
Se sigileaza cuticula, lăsând părul vital și luminos.

Ако не кантиране маникюр кутикула бутнете само до ръба на нокътната плочка.
În cazul în care nu tăiate manichiura cuticulă împinge numai la marginea plăcii de unghii.

Боята не отваря кутикулите и следователно е напълно безвредна и безопасна.
Vopseaua nu deschide cuticulele și, prin urmare, este complet inofensivă și sigură.

Дървен файл за кутикула се прави катообикновено от оранжево дърво.
Un fișier de lemn pentru cuticula este făcut cade obicei din lemn portocaliu.