Примери за използване на Кърлеж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паяк кърлеж на орхидеи- как да се бият?
Spider acarian pe orhidee- cum să lupte?Проверяваме да видим дали синът ви е бил охапан от кърлеж.
Verificăm dacă fiul dvs. a fost muşcat de o căpuşă.Поддържа външния вид на корен кърлеж прекомерна влага на почвата.
Promovează aspectul de umiditate acarianului rădăcină excesivă a solului.Паяк кърлеж на балсам- как да се бият?
Spider acarian pe balsam- cum să lupte?Това е от кърлеж.
Ai fost muşcată de o căpuşă.Жизненият цикъл на демодекс кърлеж е 1, 5 месеца.
Ciclul de viață al acarianului demodex este de 1,5 luni.Листата, засегнати от кърлеж, се виждат с просто око.
Остатък от кърлеж.
Sunt rămăşiţele de la o căpuşă.Дай да видя, да не е кърлеж.
Să nu fie o căpuşă.Лепнал съм ти се като кърлеж.
Mă ţin după tine ca o căpuşă.Повече приличаш на… кърлеж.
Mai curând, o căpuşă.Харесва ли ти да се надуваш като кърлеж.
Îţi place să te umfli ca o căpuşă.Вгражда се в кожата като кърлеж.
Se introduce în piele ca o căpuşă.Това не е кърлеж.
Nu am o căpuşă.Не разбирам откъде намерихте кърлеж по това време.
Nici nu înţeleg cum ai luat o căpuşă în perioada asta.Кърлеж такъв.
Căpuşă ce eşti.Ухапване от кърлеж може да ви направи алергични към месо.
Mușcătura de căpușă te poate face alergic la carne.Ухапване от кърлеж може да ви направи алергични към месо.
O singură mușcătură de căpușă te poate face alergic la carne.Еленов кърлеж, известен и като чернокрак кърлеж. .
Lxodes scapularis, alteori cunoscută ca căpuşa neagră.Казваме му кърлеж, майната ти!
Noi le spunem capuse, la naiba!
