КЪТНИК - превод на Румънски

• molar
• molarul

Примери за използване на Кътник на Български и техните преводи на Румънски

Моларна- зъбите под специални кучето кост samo голдън ретривър големи кучета кътник род големи кучешки кокал, 27 19 cm.
Un os de cereale speciale molar sub o mare de câini fără un golden retriever molar mare câini mari de 19 cm 27 de oase de câine.

почти задрямах, докато оправях счупения кътник на госпожа Колби.
am aţipit în timp ce reparăm molarul ciobit al dnei Colby.

От 7- те проучвания изследват ефикасността върху болката при хирургия на третия кътник(и три от тези проучвания вече са били включени в мета- анализ 1).
Din 7 studii au evaluat eficacitatea asupra durerii legate de chirurgia molarului trei(iar trei din aceste studii au fost incluse deja în metaanaliza 1).

Имате проблем с един долен десен кътник, не е сериозно,
Aveţi o carie la unul din molării inferiori din partea dreaptă.

Защото сега мисля да махна предния кътник… а те са важни за денталното здраве
Pentru că tocmai vroiam să-ţi scot un molar… şi ăştia is importanţi pentru sănătatea dentiţiei

изстъргах тъканна проба от вътрешността на таза и извадих кътник.
ţesut din interiorul bazinului, şi i-am scos un molar.

Ще получа какво искам от теб или пък ще ти извадя кътник.- Зарежи я.
Voi obtine de la tine ceea ce vreau sau poate unul dintre acei molari de acolo.

Имах инфекция в десния заден кътник, причинена от неизвестна марка четка за зъби, която трябваше да купя след Коледа,
A mea era de fapt o infecţie în molarul din dreapta, cauzată de nişte peri căzuţi dintr-o periuţa de dinţi ieftină,

левият горен кътник би трябвало да израсне по същото време като десният горен кътник.
ceea ce înseamnă că molarul de sus din partea stângă ar trebui să crească în aproximativ aceeași perioadă ca molarul de sus din dreapta.

веднага да поставят цялата таблетка Effentora в горната част на устната кухина(над горния заден кътник, между бузата и венеца).
unitatea de blister şi să aşeze imediat întregul comprimat Effentora în partea superioară a cavităţii bucale(deasupra unui molar superior din spate, între obraz şi gingie).

Дренирам кътника на г-н Пелисиер.
Drenez molarul doamnei Pelissier.

Мисля, че му извади кътника.
Cred că i-ai scos molarul.

На кътника.
Pe măsea.

Докторе, днес не може да ми извадиш кътника.
Azi nu-mi puteţi scoate molarul, dle doctor.

А сега и кътника на Дорнигет.
Apoi, i-a furat molarul lui Dorneget.

Най-добри образци човешки кътници.
Molari umani perfecţi.

И имаше миниатюрни пробивни дупки в левия и десен задни кътници.
Si niste mici gauri… in molarii din spate in ambele parti.

Тези квадратни кътници излизат на възраст между 12-18 месеца.
Acești molari pătrați au vârsta cuprinsă între 12-18 luni.

Вадят му кътника без упойка. Така че да, боли.
Face o extracţie de molar fără anestezie, aşa că doare.

Тя седеше там й кътниците й мачкаха листата оформяйки съдбата й.".
Nu sa așezat, molari ei terciuirea lasă în formă de destinul".