ЛАРСОН - превод на Румънски

Примери за използване на Ларсон на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Карин Ларсон, главен специалист по взаимодействието,

Carin Larson, specialist senior în interacțiune,

Намираме обвиняемия Томас Ларсон, известен като Дребния,

Am gâsit acuzatul, Thomas Larson, alias Shorty Larson,

На други места в Хърватия читателите предпочитат трилогията на шведския писател криминалист Стиг Ларсон"Милениум".

În alte părţi din Croaţia, cititorii preferă trilogia Millennium a romancierului criminalist suedez Stieg Larsson.

набор от три романа, написани от швед Стиг Ларсон.

un set de trei romane scrise de suedezul Stieg Larsson.

си преминал през земите на Улрих Ларсон.

pătruns pe pământurile lui Olrich Larson.

За да ви тестваме г-жо Ларсон, трябва да ви направим лумбална пункция.

Ca să vă facem analizele, d-nă. Larson, trebuie să facem o puncţie spinală.

особено едно на име Андерс Ларсон.

mai ales unul pe nume Anders Larson.

коментира Ларсон.

a precizat Larsson.

Ларсон става широко известен през 1909 година със своята книга„Дом под слънцето“.

În Germania Larsson devine cunoscut în 1909 prin cartea„Casa de sub soare".

започва през 1958 г., когато предприемачът Сиге Адолфсен от Ведум иска помощ от братята Бернт и Пер-Оуе Ларсон.

când antreprenorul Sigge Adolfsson din Vedum a cerut fraților Bernt și Per-Owe Larsson din Larv să-l ajute.

Магнус Ларсон, който притежава Valeryd Group и е син на основателя Пер-Оуе Ларсон, е израснал на 200 метра от фабриката,

Magnus Larsson, care deține grupul Valeryd și este fiul fondatorului Per-Owe Larsson, a crescut la 200 de metri de fabrică

Подписалите писмото, сред които певиците Зара Ларсон и Робин, негодуват срещу„културата на мълчанието“ в музикалната индустрия,

Semnatarele, printre care si vedetele ZARA Larsson si Robyn, se ridica impotriva"culturii tacerii"

Semnatarele, printre care și vedetele Zara Larsson și Robyn, se ridică împotriva„culturii

казва Кристер Ларсон, главен изпълнителен директор и собственик на RCN.

afirmă Christer Larsson, CEO şi proprietar RCN.

казва Карин Ларсон.

afirmă Carin Larsson.

Мария Ларсон, потвърди пред комисията по околна среда,

Maria Larsson, a confirmat în faţa Comisiei pentru mediu,

През 1998, Ларсон и Уитам правята анкатa на каймака на американските учени,

În 1998, Larson și Witham au chestionat crema oamenilor de știință americani,

заяви Сесилия Ларсон, Директор на Центърът за безопасност на Volvo Cars в Гьотеборг.

declara Cecilia Larsson, directorul centrului Volvo Cars Safety din Gothenburg….

казва Карин Ларсон, главен специалист по взаимодействието,

afirmă Carin Larson, specialist senior în interacțiune,

Пер-Оуе Ларсон.

Per-Owe Larsson.