ЛАСЕ - превод на Румънски

• lasse
• lassay

Примери за използване на Ласе на Български и техните преводи на Румънски

Не можеш да сложиш Ласе в хотела на Марете
Nu-l poţi plasa pe Lasse la hotelul lui Merete

Танцьорка е при Ласе.
E dansatoare la un pub of Lasse.

Не на Ласе Йохансон, а на Йеспер Андерсон.
Nu al lui Lasse Jönsson. Ci a lui Jesper Andersson.

Трябва да измъкнем Ласе оттук.
Trebuie să-l scoatem pe Lasse de aici.

Деца са сега са се увеличили няколко години и Ласе, както и съпругата му току-що е преминал петдесет марки.
Copiii erau acum goale nesters mai mulți ani și atât Lasse și soția lui au trecut doar marca de cincizeci de ani.

Виждам един мъж, който пренебрегва цивилно население за да спаси своя човек, Ласе.
Văd un om care nu ţine cont de populaţia civilă din zonă pentru a-şi salva propriul om, Lasse.

Най-малко, не искал Ласе го, но тя е все още нещо, което трябва да се направи.
Cel puțin nu-i plăcea Lasse, dar era totuși ceva care trebuie să fie făcut.

Благодарим на детектив Ласе Карлсон за последния му ден с едно наистина голямо.
Da, să ne luăm rămas bun de la inspectorul judiciar Lasse Karlsson în ultima sa zi… cu un de-a dreptul foarte mare.

Дик и Ласе може да се досещат, но никога не казваш какво мислиш и определено не споделяш какво знаеш.
Dick şi Lasse s-ar putea să ghicească cum stau treburile. Dar niciodată nu spui ceea ce crezi şi cu siguranţă nu ceea ce ştii.

Знаем, че ще ходят до баня"Валхала", значи Дик и Ласе отиват там.
Ştim că se vor duce la băile publice Valhalla, aşa că Dick şi Lasse trebuie să meargă acolo acum.

баща ти е Ласе от Томелила.
tatăl tău e Lasse, din Tommelilla.

Басе и Ласе.
Hasse şi Basse şi Lasse.

Ласе от Гнеста, знаеш,
Lasse din Gnesta, ştii,

След което Ласе погледнал в неговите карти,
După care Lasse se uită la cărţi,

Ласе живее тук. Отишъл е до автобусната спирка,
Lasse a locuit aici… a mers până la staţie,

в някаква оказващ влияние опит на възприятието за пространство"- казва Ласе Андерсон, творчески директор на Центъра Utzon.
într-un fel de experiență minte-îndoire de percepție a spațiului“- spune Lasse Andersson, director de creație al Centrului Utzon.

я отвежда на прослушване пред неговия продуцент Ласе Линдбом, много известен в Швеция.
să-i facă o audiție cu producătorul său, Lasse Lindbom, cunoscut în Suedia.

Лас е единственият човек в света.
Laz este singura persoană din lume.

Лас Кулебрас.
Las Culebras.

Имаето ми е Джордж Лас и съм мъртва от 7 дни.
Mă numesc George Lass şi am murit de o săptămână.