ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИТЕ - превод на Румънски

• latino-americani
• din america latină
• america latină

Примери за използване на Латиноамериканските на Български и техните преводи на Румънски

публиката в Азия, Африка, Близкия Изток и техните диаспори, подход, който е еднакво подходящ за изследване на латиноамериканските, източноевропейските и традиционните"западни" медии.
o abordare la fel de potrivită pentru cercetarea în America Latină, Europa de Est și mass-media„occidentală”.

е един от стандартните латиноамериканските танци в САЩ.
si este unul din dansurile Latino Americane standard.

в която са поканени да участват поетите на северна Америка и Европа, но която латиноамериканските писатели не считат за част от борбата си.
care sunt chemaţi să se implice poeţii din America de Nord şi Europa, dar care nu prezintă interes pentru scriitorii latinoamericani.

Необходим е задължителен тест за обучение в центъра за обаждания в края на всеки BPO клас, за да се уверите, че латиноамериканските агенти знаят как да се справят с нашата система
Un test de formare profesională obligatorie la sfârșitul fiecărei clase BPO este necesar pentru a vă asigura că agenții latino-americani știu cum să se ocupe de sistemul nostru

Приканва латиноамериканските партньори, в случаите, в които съществуват различни становища относно подробностите във връзка с мерките за борба с изменението на климата(например по отношение на въздухоплаването),
Invită partenerii latino-americani, în cazul în care există opinii diferite privind detaliile măsurilor de luptă împotriva schimbărilor climatice(de exemplu în ceea ce privește traficul aerian), să dea dovadă

Счита, че в рамките на подписаните с латиноамериканските държави двустранни споразумения относно вноса на банани е необходимо да се удължи механизмът за стабилизиране след 2020 г.,
Consideră că este necesar ca, în contextul acordurilor bilaterale încheiate cu țările din America Latină privind importul de banane, să se extindă mecanismul de stabilizare dincolo de anul 2020, funcționarea lui să devină automată

при който повече от 15 години Европа беше на различно мнение от латиноамериканските държави, производителки на банани,
Europa se confruntă cu țările producătoare de banane din America Latină și Statele Unite,

равни условия“, както разобличиха епископите от този регион в заключителния документ на Генералната конференция на латиноамериканските епископати, в Апаресида през 2007.
după cum denunță episcopii di acea regiune, în documentul conclusiv al Conferinței generale a episcopilor latino-americani, de la Aparecida, din 2007.

Общността продължава и разширява Общностното сътрудничество с азиатските и латиноамериканските развиващи се страни, наричани по-долу"АЛА развиващи се страни",
Comunitatea continuă şi extinde cooperarea comunitară cu ţările în curs de dezvoltare din Asia şi America Latină, denumite în continuare"ţări ALA în curs de dezvoltare",

правителствените ръководители на Общността на латиноамериканските и карибските държави(CELAC)
de guvern ai Comunității Statelor Latino-Americane și Caraibiene(CELAC) și ai UE din 10

Това латиноамериканската закуска се състои от сурова риба в цитрусов сок.
Această gustare din America Latină este făcută din pește crud în suc de citrice.

Три латиноамерикански държави- Венецуела,
Trei ţări latino-americane, Bolivia, Nicaragua

Карнавал дел Пуебло почита латиноамериканската култура и се провежда в Бърджис парк.
Carnavalului del Pueblo onorează cultura din America Latină și are loc în Burgess Park.

Онлайн латиноамерикански клавиатурата.
Online latino-americane tastatură.

Тампа е дом на няколко университети и голяма латиноамериканска населението.
Tampa este acasa, la câteva universități și o populație mare din America Latină.

В някои латиноамерикански страни наричат празника"Ден на расата".
In cateva tari latino-americane aceasta sarbatoare este denumita Dia de la Raza(Ziua Rasei).

Ние можем да предоставим съдържание и на испански език за всички Латиноамерикански държави.
Oferim de asemenea conținut în spaniolă pentru toate țările din America Latină.

Всяка година ПЧИ допринася да се позиционира Сао Пауло като столица на латиноамериканската мода.
În fiecare an, ISD contribuie în poziția Sao Paulo ca capitala modei latino-americane.

Същото се случва и във всички латиноамерикански държави.
La fel se întâmplă în toate ţările din America Latină.

Индийски латиноамерикански.
Indiene latino-americane.