Примери за използване на Латинско на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е едно общо латинско име за момчета.
Малкото латинско момче в рокля плаче.
Малко латинско момче в рокля, защо плачеш?
Băieţelule hispanic în travesti, de ce plângi?Латинско е. Означава"мъжествен".
E din latină, înseamnă"bărbătesc".Не това, нещо латинско.
Защо ли малкото латинско момче в рокля плаче?
Află de ce băieţelul acela hispanic în travesti plânge?Това не беше ли латинско?
Ăsta nu e din latină?Имам впредвид латинско.
Putea să fi fost latină.Постепенно това латинско име се преобразува във френската дума мигрена
Treptat, acest nume latin a fost transformat în cuvântul francez migrenăЛатинско наименование Saponaria- сапунче,
Numele latin al Saponaria este saponaria,Акарбозата(латинско наименование Acarbosum) е полимерен въглехидрат, съдържащ малко количество проста захар,
Acarboza(denumirea latină Acarbosum) este un carbohidrat polimeric care conține o cantitate mică de zahăr simplu,е изолиран през 1827 г. от немски учени от говежда жлъчка, чието латинско име получава името си.
de oameni de știință germani din bile bovine, după numele latin al cărui nume a primit-o.Акарбоза(латинско наименование Acarbosum) е полимерен въглехидрат, съдържащ малко количество проста захар,
Acarboza(denumirea latină Acarbosum) este un carbohidrat polimeric care conține o cantitate mică de zahăr simplu,Лидерът в тази статистика несъмнено е вируса на варицела-зостер с красивото латинско име Varicella zoster.
Liderul acestei statistici este, fără îndoială, virusul varicelo-zoster cu numele latin frumos Varicella zoster.самият гръбначен стълб е латинско име columna версия.
iar coloana vertebrală însăși este versiunea latină a columna.Точно пред вас, дами и господа, има едно латинско мото, чиито превод гласи.
Chiar în fata dvs, doamnelor si domnilor… se află acest motto latin, care se traduce.Подобно на името Audi(лат.„Слушай!“), Fiat също има латинско значение и означава почти символичното„ Това ще стане”.
La fel ca şi Audi(lat.„ascultă!“), şi Fiat are o semnificaţie latină, iar aceasta înseamnă, simbolic,„ va fi”.сега е много популярно латинско име за момчета.
este acum un nume latin foarte popular pentru băieți.също отразява силно латинско влияние.
reflectă o puternică influența latină.И големият философ прави следния извод за нарастващата несъвместимост между нашето латинско образование и живота.
Şi marele filosof ajunge la următoarea concluzie în ceea ce priveşte nepotrivirea crescândă a educaţiei noastre latine cu viaţa.
